血腥谋杀:朱利安.西蒙斯写给新手与铁粉的推理文学圣经

点阅:330

译自:Bloody murder:from the detective story to the crime novel

其他题名:朱利安.西蒙斯写给新手与铁粉的推理文学圣经

作者:朱利安.西蒙斯(Julian Symons)著;刘韦廷译

出版年:2018[民107]

出版社:漫游者文化出版 大雁文化发行

出版地:台北市

格式:EPUB 流式

ISBN:9789864892426

EISBN:9789864892563 EPUB

附注:附录: 1, 西方侦探小说近代发展史: 一九九0至二0一七年 ; 2, 神话的系谱: 乱步以降的日本推理小说 纸本书初版: 2018年2月

内容简介
「最棒的犯罪小说不只是消遣,也是文学!」
 
 
既全面、又有个人观点的推理文学圣经
荣获1973年美国推理作家协会爱伦.坡奖「特别奖」
英美推理界评选「世界百大侦探小说」的参考指标
 
 
推理文坛唯一「三冠王」:朱利安.西蒙斯(Julian Symons),曾获
►美国推理作家协会「大师奖」
►英国犯罪作家协会「钻石匕首奖」
►瑞典侦探学院「大师奖」
他左手写评论,右手创作侦探小说,是推理评论界第一把交椅。
综观文坛,最有资格爬梳侦探小说发展、点评名家与作品的,
只有──朱利安.西蒙斯。
* * *
 
陈国伟(中兴大学台湾文学与跨国文化所副教授) 专文导读
曲辰(推理评论家)、林宛瑄(元培医事科技大学应用外语系副教授)、卧斧(文字工作者)、 陈重仁(台大外文系副教授)、黄罗(推理评论人)、詹宏志(PChome网路家庭董事长)、谭端(探长) 一致推荐(依姓名笔画排序)
 
【不可错过的五大理由】
◎赋予侦探小说新的时空定位:
西蒙斯的导航横跨三个世纪,从古代典籍开始爬梳侦探小说源头,清楚勾勒重点创作者的写作背景,以及作品与读者之间的关系,为侦探小说找到崭新文学定位。
◎汇集上百位侦探小说名家:
爱伦.坡、狄更斯、柯林斯、柯南.道尔、克莉斯蒂、榭尔丝、范达因、卡尔、昆恩、钱德勒、西默农、铁伊、P. D. 詹姆丝⋯⋯等接连出场,阵容坚强。
◎双重视野,读出大师名作不同乐趣:
从评论者角度,剖析情节构思、角色刻画及创作手法,也从单纯粉丝角度,分享解谜与阅读心得,兼顾客观评价与主观感受。
◎最受推崇的推理文学圣经:
1972年出版后,作者亲自修订三次,是推理文学爱好者及研究者的必备圣经。跟著书中介绍的作品,即可轻松拓展阅读领域,迅速累积推理小说重点知识。
◎繁体中文版特别收录:
1.推理文学研究者陈国伟撰写导读
2.【附录一】西方侦探小说近代发展史:1990至2017年(黄罗╱著)
3.【附录二】神话的系谱:乱步以降的日本推理小说(陈国伟、曲辰╱著)
 
 
【质与量皆难以取代的经典地位】
◎ 西蒙斯的小说创作量和阅读量都很惊人,评论自成一家之言,此书可说是他毕生的心血结晶。书中的时间轴从18世纪中叶到1992年,内容涵盖英国短篇及长篇侦探小说的源起、三次黄金时代的兴替,到美国犯罪小说的成熟,同时点评重要侦探小说家及其特色,再扩及犯罪、警察、间谍、惊悚、冒险小说等相关类型文学的发展。
◎ 尽管西蒙斯在序言里谦称,「这是一本推理迷写的书,不是学术论文;这是一份充满热情但偶有失望的阅读纪录,而非推理书目或百科全书」,但他如百科全书般的渊博知识,加上写作方式严谨、观点独特,这本书不但为他奠定「推理小说第一史家」的地位,成为美国推理作家协会、英国犯罪作家协会评选「世界百大侦探小说」的参考指标,更重要的是,这本书一如他的期待,「让新一代的读者能够理解:最棒的犯罪小说不只是消遣,也是文学」。
 
 
【新手高手皆大欢喜的阅读享受】
本书带来三种不同面向的乐趣与收获:
◎ 对新手来说,西蒙斯从台湾读者熟悉的爱伦.坡、狄更斯、柯林斯、柯南.道尔、克莉斯蒂、榭尔丝.范达因、卡尔、昆恩、钱德勒、西默农等,一路谈到美国推理小说现状,可说是最佳入门导览。
◎ 对已逐渐累积个人喜好的读者来说,西蒙斯以不同角度解读大师作品,例如设谜解谜的高下;安乐椅型、英雄型、全知型、凡人型、冷硬派侦探的异同;作者对侦探的自我投射;作者创作生涯的高低潮⋯⋯这是进一步深入推理小说领域、打开阅读视野、充满乐趣的进阶书。
◎ 对资深铁粉来说,西蒙斯以时间轴为经,同时期不同背景出身的作家作品为纬,旁及当时读者的需求、编辑与作者的互动、出版市场的兴衰,完整纵观侦探、推理、犯罪等小说的演变发展,是发掘「遗珠」作者或作品、快速提升功力的武林祕笈。
 
 
【西蒙斯的独特点评摘选】
◎ 双面角色原型维多克:维多克的影响深远⋯⋯这与他的分析侦查技巧无关,因为他并没有这种本领。
◎ 侦探小说之父爱伦.坡:他认为自己臣服于艺术,但其实他创造的是奇情文学。
◎ 超脱世俗却又令人安心的福尔摩斯:他的部分魅力,来自于他显然就是尼采所谓的「超人」,而且远胜过他后来的所有对手。
◎ 托上帝之福破案的布朗神父:布朗神父之所以属于典型的超人侦探类型,是因为他透过上帝的讯息来破案。
◎ 善于误导读者的阿嘉莎.克莉丝蒂:她的处女作之所以值得注意,是因为这本书开创了全新时代,而这也正是即将来临的黄金时代的开端。
◎ 角色与场景之精采无人可及的汉密特:他的个人特色部分源自他的精简风格,部分源自他对调查真实案件的相关知识,还有一部分则因为他作品中伤感的愤世嫉俗。
◎ 将角色变成文学概念的钱德勒:马罗随着每本书的发展,逐渐变得符合钱德勒自己理想中的模样,成为一个完完全全的文学概念。
◎ 只能算文学外科医生的西默农:以他的才华来说,他是文学的外科医生,而非真正伟大的创作者。
◎ 有个义大利记者点醒了我,天主教国家有趣的犯罪作家之所以寥寥无几,可能是因为天主教徒会透过告解来消除罪恶感。他们对于罪恶感问题的态度,与新教徒道德观所建立的犯罪小说核心有相当大的歧异。
◎ 众多现代警探悲惨的家庭生活,有时让我十分怀念法兰区探长与过去那些警探所拥有的稳定家庭关系。他们的妻子除了一日三餐只会端出高胆固醇的餐点外,可不需背负什么罪名。

【作者简介】
朱利安.西蒙斯(Julian Symons)(1912~1994)
1912年出生于伦敦的俄裔犹太移民家庭。学生时代饱受口吃之苦,因此非常内向羞怯。十四岁那年,他离开学校,担任打字员和职员,但在作家哥哥A. J. A.西蒙斯的影响下,靠著大量阅读和写作自我学习。
二十多岁时,西蒙斯自称共产主义者,二十四岁那年创办了《二十世纪之诗》(Twentieth Century Verse)杂志,但订阅的读者只有九名,预告了杂志的不幸命运。在成为全职作家之前,他还曾经担任广告文案、特约撰稿者及书评家。
1945年,他的妻子在抽屉里发现他几乎遗忘的《无形的谋杀》(The Immaterial Murder Case)。她将手稿寄给出版社,且获得采用。尽管西蒙斯认为这本书过于粗糙,但它正式开启了他的写作生涯。此后,他写诗、散文、小说、社会史、军事史、传记、评论,创作量惊人,而且每个领域的表现都相当出色。
1957年,西蒙斯列出心目中的「百大推理作品」。1970年代开始,他任教于美国麻州的安默斯特学院(Amherst College),也曾担任英国「犯罪作家协会」会长,以及「侦探俱乐部」主席。此外,他持续不辍且屡有新意的犯罪小说,也渐渐为他建立声名。他曾说,引发他兴趣的,是「受人尊敬者不为人知的暴力、打算以最有效率方式杀害犹太人的公仆、极力倡言死刑之必要的法官、因为好玩而杀人的温顺男孩」,于是投入犯罪小说研究,随后在1972年出版《血腥谋杀》。
西蒙斯写作手法纯熟,始终维持独特的个人风格,成就逐渐超过其他犯罪小说同侪。或许因为书中主角不是像白罗或戴立许这类的侦探英雄,他的小说很少跻身畅销榜,但深受热情读者支持,其中《谋杀的色彩》(The Colour of Murder)于1957年获得英国犯罪作家协会的金匕首奖,《犯罪步骤》(The Progress of a Crime)获得1961年美国推理作家协会的爱伦.坡奖年度最佳小说;他同时也撰写评论,以本书获得1973年的爱伦.坡奖的特别奖。此外,他在1977年获瑞典侦探学院「大师奖」,1982年获得爱伦.坡奖的「大师奖」、1990年获得英国犯罪作家协会颁发表彰终身成就的「钻石匕首奖」,堪称推理文坛唯一「三冠王」。
 
【译者简介】
刘韦廷
曾获文学奖,现为流行媒体总编辑,曾为多本推理小说撰写过导读及评论类文章,译有《蝙蝠》、《险路》与《穹顶之下》等小说。

  • 导读触摸血字,进入历史:阅读《血腥谋杀》之必要[1]
  • 【第三版作者序】
  • 【作者序】罪人们
  • 1 侦探小说是什么?我们为什么读这些故事?
  • 2 两大源流:从葛德温、维多克到爱伦.坡
  • 3 狄更斯、柯林斯、加伯黎奥:文类型式的关键发展
  • 4 空窗期,也是酝酿期
  • 5 夏洛克.福尔摩斯探案
  • 6 短篇小说:第一个黄金时代
  • 7 长篇小说的兴起
  • 8 黄金时代:一九二○年代
  • 9 黄金时代:一九三○年代
  • 10 美国革命
  • 11 西默农与马格雷探长
  • 12 「昆恩先生,如果你最知名的角色有性生活,可否请你谈谈这点?」
  • 13 短篇小说的兴衰
  • 14 犯罪小说与警察小说
  • 15 多产与畅销作家、奇特与单书作家
  • 16 间谍小说简史
  • 17 再探水晶球
  • 18 我们必须在此刻道别—一九九○年代增补后记
  • 【附录一】侦探小说近代发展史
  • 【附录二】神话的系谱
  • 【译名对照表】
同书类书籍