黑洞蓝调:诺贝尔奖LIGO团队探索重力波五十年, 人类对宇宙最执著的倾听

点阅:32

译自:Black hole blues and other songs from outer space

其他题名:诺贝尔奖LIGO团队探索重力波五十年, 人类对宇宙最执著的倾听 诺贝尔奖LIGO团队探索重力波五十年人类对宇宙最执著的倾听

作者:珍娜.莱文(Janna Levin)著;胡小锐, 万慧译

出版年:2018

出版社:漫游者文化出版 大雁文化发行

出版地:台北市

格式:EPUB 流式繁簡轉換朗讀

ISBN:9789864892907

EISBN:9789864892891 EPUB

附注:纸本书初版2018年8月

内容简介
2017年诺贝尔物理学奖得主基普.索恩等科学家与LIGO科学家们相知相惜,才华洋溢的动人故事
电影《星际效应》中,人类捕捉到重力波、和宇宙沟通的热血真实版
证明了爱因斯坦的天才预言,补足了广义相对论缺失的「最后一块拼图」
一本了解黑洞与相对论发展的最前沿天文物理学科普读本
一百年来的重力波探测编年史,为人类探索宇宙生成开辟了全新的观测方式
 
「在宇宙上演的不是一出默剧,因为宇宙其实不是一片死寂。」
──珍娜.莱文
 
这是人类对宇宙最灵敏、最执著的倾耳细听……
一群科学家天才奇想,冀图捕捉宇宙重力波传来的微弱「声音」,
另辟蹊径证实了黑洞的存在,以及宇宙起源的在场证明……
 
LIGO科学家捕捉到重力波的重大成就,如同伽利略发明了望远镜,
我们得以透过重力波这位「新任宇宙信使」,探索前所未知的宇宙理论,
重新理解宇宙的诞生。
 
一九一六年,爱因斯坦预测了重力波的存在。一世纪之后,人类记录到来自太空的第一波声音,证明由黑洞碰撞造成的重力波确实存在,而探测到重力波的LIGO科学团队成员莱纳.魏斯、基普.索恩以及巴里.巴利许,也因此重大成就获得二○一七年诺贝尔物理学奖。
 
到底是什么样的疯狂团队做出的天才豪赌,想要在相当于地球周长一千亿倍的距离范围内,测量出比人头发的直径还要小的变化?而留给测量的时间或许不到一秒钟。而且,没有人知道这种极微小的变化何时会发生……
 
本书作者珍娜.莱文先从人和故事出发,描绘了主导LIGO计画的首席科学家们各自的文化背景与鲜明个性,如何左右计划的成败,仿佛是美剧《宅男行不行》的进阶真人版,之后再让科学现身,直到最后科学与人合而为一,翔实的调查与如歌的写作,呈现近五十年来精彩的重力波科学探测史。
 
像是LIGO 的灵魂人物莱纳.魏斯,自小就沉迷音响,曾为了追求爱情辍学并苦学钢琴,还因为不懂相对论却又要授课,只好绞尽脑汁想出一些「思想实验」来解释抽象艰涩的理论,这些经历因此让他发想出 LIGO 实验的主体设计。基普.索恩虽然出生于教规严格的摩门教家庭,却崇尚波希米亚式的自由之风,他另辟蹊径沉思宇宙,提出经由探测重力波发出的声音,也多亏他的前瞻眼光,才让计画好几次免于夭折。另一位来自苏格兰的科学家朗纳.德瑞福才华横溢却个性疯狂,有着「科学界莫札特」的称号,但他暴躁的脾气却难以跟其他科学家合作,最后甚至被踢出LIGO团队抑郁而终。一般咸信若他还在世,诺贝尔物理学奖一定有他一份。
 
这几位主导LIGO 的科学家跟一般人一样都有性格上的缺陷,却能彼此相知相惜,正是这般人性与科学摩擦碰撞的热力,五十年来持续支撑了这个远大的科学计画。即便LIGO成立以来历经波折,先是研究成员被怀疑是苏联间谍而被FBI跟监,庞大的计画与开支长期遭到各种无情的攻击、质疑与奚落,甚至团队内部还曾为了德瑞福的去留而分裂成两派。作者以第一手采访,引人入胜的笔触,娓娓叙说其间的惊奇、失望、成就、风险,描绘出一幅史无前例的现代科学面貌。
 
本书是一部重力波编年史,一份宇宙历史的声音纪录,一场无声电影的配乐,要向一次异想天开、气势恢宏而充满艰辛的实验壮举献上敬意,并且称颂那份锲而不舍的科学壮志。
 
 
作者 TED 演讲:宇宙发出的声音(有中文字幕)
 
https://www.ted.com/talks/janna_levin_the_sound_the_universe_makes?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare
 
卜宏毅(加拿大圆周理论物理研究所博士后研究员)名词审校
游辉樟(国立成功大学物理学系教授) 专文导读
 
江国兴(国立清华大学天文研究所教授)
余海礼(中研院物理所研究员)
周 翊(国立中央大学天文研究所教授)
高涌泉(国立台湾大学物理学系教授)
陈文屏(国立中央大学天文所讲座教授)
黄崇源(国立中央大学天文研究所教授) 专业推荐
 
 
媒体佳评
「一个魅力非凡的说故事的人……珍娜.莱文以出色的技巧,将科学与生活和谐交融。」──《纽约时报》书评
 
「顶级之作……对于有兴趣了解科学如何运作,并关注人类想像力与才能所具有之力量的人,本书都是一部杰作。」──《华尔街日报》
 
「诗意之作……让读者禁不住一起分享作者的惊讶、担忧与同情。」──《纽约书评》
 
「充满趣味与灼见……生动描绘的人物与性格冲突,让人一读便迅速入迷。」──《富比士》杂志
 
「关于呈现科学发现幕后的心伤与艰苦,恐怕再也想不出有比本书更精彩的叙事方式了。《黑洞蓝调》在科学、说故事和深知灼见之间,取得近乎完美的平衡,行文清晰透彻,快意十足。」──《新政治家》杂志(New Statesman)
 
「珍娜.莱文以清楚易懂的方式阐明这项成就的科学要点,并呈现支持好几代科学家走上这条追寻道路的深刻个人执迷。她也成功描绘了达成这项成果必须支付的成本──不仅是财务成本(这是大科学最真实的定义),许多时候,也要付出个人代价……发人深省。」──《自然》杂志
 
「我所读过最令人着迷、写作最优美的书之一……珍娜.莱文透过特定事件揭开宇宙奥祕,以小说家的才情,记述这项科学上的胜利,道出一个更庞大的故事,涉及人类的精神、面对无数阻碍的坚定独创性,还有那份有点神祕、非理性的驱动力,驱使科学家为这项壮举奉献一生,在过程中饱受不确定性、频繁失败、大众正面评价不足的折磨。」──玛丽亚.波普娃(Maria Popova),「智慧选择」网站www.brainpickings.org
 
「珍娜.莱文反转了惯常公式,她先从人和故事出发,再让科学现身,直到最后科学与人合而为一……巧妙绝伦。」──《周日泰晤士报》
 
「珍娜.莱文完美再现一项大规模科学实验快步调、前瞻性、反官僚的氛围,但她也把几十年来有时可能危害到实验成功的人际纷争赤裸裸摊开。作者善于融合背景脉络来呈现人的特质,他们面对的不是只侷限于物理学实验的范畴,而是令人眼花撩乱的各种利害关系──当然从一开始便攸关取得诺贝尔奖的成败。这份书写「人」的能耐,让她对开路先锋们的描绘显得格外动人。」──《科克斯书评》(Kirkus Reviews)星级评论
 
「如小说般引人入胜……这本书富感染力、风趣,充满适时又深入的洞察,是我读过最真实描写科学探究活动的精彩著作。」──科普作家麦克.布鲁克斯(Michael Brooks),《新政治家》杂志「二○一六年度选书」
 
「珍娜.莱文这本书文风优美、明晰易懂,适时让我们知道一项可能为人类对宇宙的了解开启全新篇章的非凡成就,究竟是如何达成的。」──《周日邮报》
 
「任何有意以科学为业的人,或是热切想知道科学的新领域如何向前推展的人,本书都值得一读为快。」──《旧金山书评》
 
「重力波被视为现代宇宙学的圣杯和宇宙的电影配乐,难以捉摸……珍娜.莱文讲述过去五十年来对重力波的戏剧性探索,这个故事一直都只有深入参与计画的人才知道,直到现在。」──美国国家公共广播电台(NPR)
 
「热烈……辛酸……迷人……值得一说的故事。」──《科学杂志》
科学界推崇
「阅读珍娜.莱文这本书是一次愉悦的享受。她以幽默、理解的笔调,描写了从天文学来源侦测重力波的研究计画背后的人文故事,介绍了一群满怀希望、坚毅执著的科学家。多年来,他们一直在科技前线奋战,不断改进机器的灵敏度,努力探测阿尔伯特.爱因斯坦于一九一六年预言的重力波,并在他提出概念一世纪之后有了重大发现。作为一名专业的天文物理学者和黑洞现象学专家,对于计画所达成的非凡成就,她的解释深入浅出,生动易读。」
──莱纳.魏斯,麻省理工学院物理学系荣誉退休教授
 
「这部文笔优美的著作引领读者打开通往宇宙的『重力波之窗』,探索宇宙变形的奥祕:黑洞碰撞与时空弯曲引发的其他天文现象。作为重力波探索活动的参与者,我为珍娜.莱文的表现喝彩,她把我们的愿景、奋斗过程,以及在成功道路上克服一切艰难险阻的精神都刻划得淋漓尽致。」
──基普.索恩,著名理论物理学家、《星际效应:电影幕后的科学事实、推测与想像》作者
 
「如果开创荒诞新闻学的亨特.汤普森(Hunter Thompson)挤出时间攻读了物理学博士学位,并且对重力波产生了浓厚兴趣,他就有可能写出这样一本书。当然,这只是假设。珍娜.莱文的这部著作睿智、新颖,道出了重力波科学家的心声。」
──艾伦.莱特曼(Alan Lightman),麻省理工学院人文学科教授、《偶然的宇宙》作者
 
「这部精彩的作品是科学与真实电影的结合体。珍娜.莱文把我们带进了一个令人陶醉的世界:科学家绞尽脑汁,试图探测宇宙最微弱的低语──重力波。故事的主线是倾听……有史以来最灵敏、最坚决、最执著的倾耳细听。作者的观察深入敏锐,文笔情感洋溢,对这场科学追寻的描写将深深打动你心。」
──史蒂芬.斯托盖茨(Steven Strogatz),康奈尔大学数学系教授、《X的奇幻旅程》作者

作者简介
 
珍娜.莱文(Janna Levin)
哥伦比亚大学巴纳德学院天文物理学教授、知名科普书作家。她也是布鲁克林艺术与科学中心先锋工作室的科学主任,帮助他们理解黑洞,外太空宇宙学以及时空中的重力波。她曾著有《宇宙来自何方》(How the Universe Got Its Spots)和一本小说《图灵机的狂人梦》(A Madman Dreams of Turing Machines),并为她赢得了一座美国笔会宾厄姆小说奖。二○一二年,她被授予古根汉基金会会士资格。
 
译者简介
胡小锐
胡小锐,安徽桐城人,二○○二年四月毕业于上海外国语大学英语语言文学专业,硕士。长期从事教育与翻译工作,译作有《魔鬼数学》、《品格之路》、《大数据主义》、《电的科学史》等。
 
万慧
万慧,女,一九八七年九月出生,安徽合肥人,外国语言学硕士研究生,曾出版译著《算法之美》及多篇理论和实践研究论文。

  • 【各界赞誉】
  • 【作者序】无关成败,而是关乎追寻
  • 【推荐序】重力波关乎你我
  • 【导读】探索重力波少为人知的面向与细节
  • 第一章 黑洞碰撞
  • 第二章 宇宙的声音
  • 第三章 广义相对论
  • 第四章 重力波探测先驱
  • 第五章 错误的宣言
  • 第六章 「四十公尺」实验室
  • 第七章 蓝皮书与三巨头
  • 第八章 发现脉冲星
  • 第九章 实验室里的开拓者
  • 第十章 汉福德天文台
  • 第十一章 臭鼬工厂
  • 第十二章 霍金的赌局
  • 第十三章 罗生门事件
  • 第十四章 利文斯顿天文台
  • 第十五章 一群探索宇宙奥祕的人
  • 第十六章 与时间赛跑
  • 尾声
  • 【致谢】
  • 【附录】LIGO科学合作组织和Virgo合作组织成员名单
  • 【资料来源】
同书类书籍