妈妈, 对不起:独身中年大叔的照护奋斗记

点阅:1688

译自:母さん、ごめん。:50代独身男の介護奮闘記

其他题名:妈妈对不起 独身中年大叔的照护奋斗记

作者:松浦晋也作;王华懋译

出版年:2018

出版社:圆神出版社

出版地:台北市

格式:EPUB 流式

ISBN:9789861336695

● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

内容简介
 
当你以为这是别人家的事,转眼却发现它近在身边!
如此理性,却又如此感人至深!
长踞日本畅销榜,引起广大回响,献给高龄社会最诚挚的告白
 
同在屋簷下的理性儿子和失智老妈,温馨和冲突交织的真实故事
照顾者无法安心从容,受照顾者也会不幸;
需要照顾的不只是患病家人,更包括你自己的心。
灌注勇气与信心,抚慰疲惫的心,
为病患陪伴者带来力量,这条路上你并不孤单!
 
面对被丢得满地的冷冻食品,长久以来的压力终于爆发!「我……我忍不住打了我妈!」
 
这样的情节看似遥远,但在日渐高龄化的社会里,这或将不是特例,而是人人都可能面临的亲情难题。
想一肩扛下,可现实竟如此艰难。想要逃避,却又割舍不下那个曾经如此爱你的人……
一个从事科学报导的男记者,以理性却又率真的笔法写下自己的亲身经历,你我都将感同身受!
 
松浦晋是一位与母亲同住,过得自由自在、五十多岁的单身汉。
万万没想到,年轻时精明俐落,尽情享受人生的母亲,却在晚年患上了失智症。
 
从事科学报导多年,凡事讲求合理及逻辑,面对行为举止无法用理性来分析的母亲,他开始体会到一个单身男子照顾患病母亲的难度有多高。
 
打开家门看见如战场般的脏乱环境、打开存摺看见不断减少的余额……
 
母亲似乎变成和从前完全不同的另一个人,像个失控的孩子,永远在挑战理智的极限……这让他仿佛置身于压力锅中,担心随时都会爆炸。
 
他如实的写下自己的经历,让更多人知道老年照护的现实与纠结,也让身处相同境遇的读者更从容的看待漫长的照护生涯,不再是只能对着被照顾的亲人说声:「对不起。」
 
 
各界推荐
 
NGO工作者/作家褚士莹‧导演沈可尚‧导演叶天伦 诚心推荐

作者简介
 
松浦晋也(Matsuura Shinya)
 
一九六二年出生于东京都。庆应义塾大学理工学院机械工程系毕业,庆应义垫研究所政策传媒研究科修毕。以日经BP社记者身分,于一九八八年至一九九二年从事太空探索相关采访工作。并经历机械、工程、电脑、广播通讯等领域的采访经验,后来成为独立记者。为太空作家俱乐部的会员,在太空探索、电脑通讯、交通论等领域进行采访和写作。主要著作有《隼鸟二号的真实面 日本太空探索的未来》《小行星探测器「隼鸟二号」大图鉴》(共著)《交通工具进化论》等等。
 
译者简介
 
王华懋
 
专职译者,译作包括推理、文学及实用等各种类型。
 
近期译作有《dele删除》《一个人大丈夫:微型出版的工作之道》《雪之铁树》《便利店人间》《轨道之云》《希望庄》《今晚,敬所有的酒吧》等。
 
译稿赐教:huamao.w@gmail.com

  • 推荐序 广勇敢的照护者
  • 前言
  • 第一章 从「不承认事实」开始的照护败仗
  • 第二章 母亲的彻底反抗:「失智?我明明就好好的!」
  • 第三章 失智照护意外的大敌:「电视购物」
  • 第四章 家事被抢走,母亲对我张牙舞爪
  • 第五章 照护的压力开始压垮自己
  • 第六章 「哥,你不可以全部一个人扛下!」
  • 第七章 母亲当场拒绝:「我不去!」接受照护服务首日的抗战
  • 第八章 「嗯?难道是失智?」怀疑家人生病的时候
  • 第九章 父亲的死让我了解到:「替代疗法没有意义」
  • 第十章 你知道母亲穿什么内衣裤吗?
  • 第十一章 那身影,就宛如抱着一堆内裤的薛西弗斯
  • 第十二章 决定在自家照护到什么程度
  • 第十三章 和母亲做满洲水饺,预测伤心成真
  • 第十四章 好不容易建立起万全的体制,病况却恶化了⋯⋯
  • 第十五章 为了照护,应该对房子进行多少改造?
  • 第十六章 该如何处置病况恶化,变得易怒的母亲
  • 第十七章 照护体制再次崩溃,存款数字不断下降
  • 第十八章 被无止境的照护压垮,终于对母亲动手
  • 第十九章 母亲告别老家
  • 第二十章 「预防医学的悖论」告诉我们的失智症对策
  • 第二十一章 「支持我照护生活的两大帮手:机车与影城
  • 附录 母亲在昭和三○年代看到的日本公司
  • 后记
同书类书籍