阿帕莎拉的咒怨森林

点阅:164

译自:APSARA ปสราัสาปอ

并列题名:Apsara

作者:帕奇那(Phakinai)著;Huang.TT译

出版年:2014[民103]

出版社:八方出版 联合发行总经销

出版地:台北市 新北市

集丛名:Horror land:10

格式:PDF

ISBN:9789865810719

附注:译者本名黄婷婷 题名取自版权页

内容简介

进了飞天女神的森林,孽缘轮回,以血偿还!
比厉鬼更凶恶才能活命
 
◎ 泰国骇人真事改编 ◎
 
据古印度梵文史诗《摩诃婆罗多》记载,梵天创造了阿帕莎拉,
她是带着仙水甘露,从搅乳海中诞生的飞天女神。
有些人相信,她象征美丽繁荣,但也有人认为,她会带来不幸……
 
上了船……千万不要提鳄鱼
进了林……千万不要提野兽
来到这里……千万不要说起阿帕莎拉舞女的故事
如果你的命保不住了,不要怪我没有提醒你!
 
百华的未婚夫驾驶的飞机已失踪多日,连搜救人员都放弃搜救,无助的百华借助巫术寻求解答,老巫女却说,他被「怨咒森林」藏起来了,据说任何人进入那里,都不可能再走出来。于是,百华决定独身涉险找回未婚夫……
 
潘医生从古玩店高价买到一件珍奇的「阿帕莎拉浮雕」石块,找来大学历史系讲师好友唐凯鉴定真伪,没想到怪事接连发生……先是古玩店老板割喉自杀,老板的鬼魂却留给他们一张记有地址的神祕纸条!为了归还古物,他们循线找到猎人普米的家,想不到普米也离奇死亡!死前留下的讯息,原来在「怨咒森林」深处,有一座金碧辉煌的神祕黄金宫殿,而「阿帕莎拉」浮雕原本是一块宝石黄金,一出森林竟变成石头……
 
百华、潘医生、唐凯、猎人儿子阿迪四人,决定重返这片属于飞天女神的「怨咒森林」。因为前世纠葛而聚集的众人,逃得了阿帕莎拉的索命复仇?还是为了苟且偷生,即使不再活得像个人,也只求活下去……

作者简介
 
帕奇那(Phakinai)
 
泰国恐怖惊悚小说新锐作家、泰国电视剧编剧,多部作品亦被电视台网罗改编电视剧。
 
2004年,以小说作家身分出道。早期作品以青春爱情为主,深受泰国读者喜爱。2008年,首度以编剧身分发表电视剧作品《过去的爱情伤痕》。2013年,泰国第7电视台改编帕奇那的原著小说,播出青春偶像剧《灰姑娘的水晶鞋》,创下收视佳绩。
 
2009年,风格转型,发表第一本恐怖小说《鬼姬恰妲》,以泰国当地特色为背景,贴近一般人生活的写作风格,让读者深刻感受到浓浓的泰式风情、身历其境的感觉。随后推出一系列恐怖小说,本本畅销,脸书粉丝团每日追捧新书进度,造成轰动。
 
中文版著作:《鬼姬恰妲》、《尸灵高跟鞋》、《恶灵病栋》、《镜咒学园》、《阴间玩伴》、《血咒午夜场》、《灵辰1:46》、《挑战凶灵生死斗》、《鬼还怨》(以上皆为八方出版)。
 
译者简介
 
Huang. TT (黄婷婷)
 
中国广西民族大学泰语专业学士,泰国诗纳卡琳威洛大学对外泰语硕士毕业,精通中泰文,对于泰国的历史文化颇有见解,一直致力于研究中泰文著作的翻译。主要翻译经验来自于各大中泰公司的资料翻译,中英泰电子词典翻译,同时在中泰旅游、文化、政治等领域的口译和笔译中一直在积累各类经验,希望在自己的专业上有较深的造诣。译作有《泰酸泰辣泰好吃凉拌料理&沙拉》、《镜咒学园》、《挑战凶灵生死斗》。

  • 作者序
  • 编者的话
  • 序章 故事开始
  • 1 没有出现在历史记载的古文物!
  • 2 惊异的夜晚,有不请而来的「客人」
  • 3 偷窃来的古物,总是要还的!
  • 4 一张神秘的纸条和一个解不开的谜
  • 5 朝死亡之路迈进!
  • 6 魔林的故事
  • 7 隐藏在遗照后的祕密
  • 8 从未有人敢闯入的魔林
  • 9 惊悚之夜
  • 10 充满未知凶险的路程
  • 11 湍急的河流
  • 12 在地图上已经消失的地方!
  • 13 消失的洞穴
  • 14 可悲的芭莱
  • 15 沉浸在爱情里的傻瓜!
  • 16 追随每一世的孽障,要他们血债血偿!
  • 17 卑鄙无耻之徒,我要让你们死在我手上!
  • 18 无比残忍的芭莱女鬼!
  • 19 我们是天造地设的一对, 没有谁可以把我们分开!
  • 终章 永远被「掩埋」的秘密