作者简介
 
帕奇那（Phakinai）
 
泰国新生代作家、编剧。
 
出生于泰国中部的古都－素可泰，国中时期移居曼谷。自小喜欢阅读，念书时期便开始尝试泰国诗歌创作。自2004年出版个人第一本作品－幽默文集《爱情的感觉，就像被狗咬住了腿》后，迄今已经出版了32部作品（2012年）。2008年，以编剧身份发表首部电视剧《过去的爱情伤痕》，在泰国第7电视台黄金时段播出。
 
2009年第一本恐怖小说《鬼姬恰妲》发表，帕奇那的创作类型由早期的青春爱情小说开始转型为恐怖小说，随后推出了一系列恐怖小说，本本畅销，深受泰国读者喜爱，FB粉丝团每日追捧新书进度。2012年，《鬼姬恰妲》改编泰国电视剧，现正筹拍中。中文版著作有《鬼姬恰妲》、《尸灵高跟鞋》、《恶灵病栋》。
 
译者简介
 
Huang.TT (黄婷婷)
 
中国广西民族大学泰语专业学士，泰国诗纳卡琳威洛大学对外泰语硕士毕业，精通中泰文，对于泰国的历史文化颇有见解，一直致力于研究中泰文著作的翻译。主要翻译经验来自于各大中泰公司的资料翻译，中英泰电子词典翻译，同时在中泰旅游、文化、政治等领域的口译和笔译中一直在积累各类经验，希望在自己的专业上有较深的造诣。