经理人 [第172期]:图解力

点阅:337

作者:经理人编辑部编辑

出版年:2019.03

出版社:巨思文化

出版地:台北市

格式:PDF

附注:月刊

本期内容简介

Editor's Note 编辑台时间
 
文长慎入?!
 
这些年来,在社群媒体上看到发文者特别注明「文长慎入」这个词时,有时候会让我联想到「内有恶犬」,仿佛是在提醒,长长的文字是骇人的、浪费人时间的,所以预先给个温馨提醒,读者自负后果。

长文,真的那么可怕吗?在这个分心的时代里,答案恐怕是肯定的。在手机与Facebook日复一日的训练之下,我们阅读的时限早已变成以「弹指」为单位计算,就在手指一滑、滑鼠一点的瞬间,如果没有一个哏、一个图、一张照片、一段影片……,也就是一个视觉的落点,读者的眼球立刻就无情地移开。

就算你还维持着阅读书、报、杂志的「古典行为」,你或许不怕长文,但是你大概也很久都读不完,时时刻刻都会被手机或网路打断,也许一中断阅读,就回不去了。
我无意在此探讨人们到底为什么愈来愈少阅读、特别是阅读长文。我反而是在想,如果不管长文、短文的目的,都是在传递思想,那么面对这个「图胜于文」的现实,是不是有更好的思想传递方式,能够抓住读者的目光。

2018年,《经济学人》(The Economist)做了改版,希望让这本有百年历史的媒体品牌,能够从网站、纸本到App,都有崭新、一致、有时代感的面貌。

在〈如何重新设计一份175岁的报纸〉(How to redesign a 175-year-old newspaper)这篇文章里,《经济学人》图像主管菲尔‧肯尼(Phil Kenny)提到,他们在网站新增了一个资料栏目「Graphic detail」,希望持续创造优质的视觉化资料主题,甚至沿用到杂志上。「《经济学人》一直都有用资料说故事的传统。但是文字一度战胜了图像。……如今它们(图像)又回来了。」
随着人们的注意力愈来愈难集中,各式各样科技设备积累的资料愈来愈多,想让自己的想法在讯息大战中被听见、被看见,具备图像思考力(graphic thinking),还能将资料视觉化(data visualization),将是突围而出的关键战力。这两项能力由来已久、一点都不新;只能说,能够从庞杂资讯中理出脉络、提出洞察的能力,将变得愈来愈重要。

资讯图表的大师级人物爱德华‧塔夫特(Edward Tufte)在《量化资讯的视觉呈现》(The Visual Display of Quantitative Information)里指出,「以清晰(clarity)、精准(precision)与效率(efficiency)的方式,沟通复杂的想法,就是卓越统计图表的构成要件。」

而要做到清晰、精准、效率,我觉得比起视觉思考、图像化思维、资料视觉化、资讯图表这些「英翻中」的字词,我觉得「图解」这个翻译言简意赅,因为「解」字道出了核心:把事物剖开分解、说清楚讲明白,最后提出见解,还能达到让人理解的目的。

有句话说,「简约是精细的极致。」(Simplicity is the ultimate sophistication.)这应该就是图解力的最高境界了。
 
总编辑 齐立文

杂志简介

《经理人月刊》横跨两岸华人、多元媒体平台,谈内部、谈管理、谈创造高效率的工作者、管理者、经营者,期许培养出「诚信、专业、创新、当责」的经理人。

  • MBA@Office办公室商学院 名师一堂课Master Class___中山大学人文暨科技跨领域学士学位学程助理教授 宋世祥/ 挖掘使用者情境的厚数据,打造「以人为本」的创新
同书类书籍