下一座世界工厂:黑土变黄金, 未来全球经济引擎与商战必争之地-非洲

点阅:1093

译自:The next factory of the world:how Chinese investment is reshaping Africa

其他题名:黑土变黄金, 未来全球经济引擎与商战必争之地-非洲 黑土变黄金未来全球经济引擎与商战必争之地非洲

作者:孙辕(Irene Yuan Sun)著;洪慧芳译

出版年:2019

出版社:日月文化出版 联合发行总经销

出版地:台北市 [新北市]

集丛名:视野:82

格式:EPUB 流式,PDF,JPG

ISBN:9789862487983

内容简介

卸下「世界工厂」称号的中国
涌进中资而迅速壮大的非洲
是脱贫致富的机遇,还是困难未知的风险?
看中国商人如何「制造」新非洲!
 
《金融时报》赞誉:「年度最棒的商业书!」
《哈佛商业评论》、《外交》杂志、《石英》杂志热烈好评
结合报导文学、个人史、经济研究的精彩著作
★★《商业周刊》第1639期独家书摘★★
复制中国制造业成功模式,非洲脱贫致富的关键力量!
 
非洲的工业革命,不再是遥不可及的想法
未来十年全球成长最快的十个国家中,将有八个来自非洲大陆
 
近年来,中国投资非洲制造业的数量快速增长,已成为非洲最大的外国贸易伙伴、最大的基础设施融资国,也是海外直接投资成长最快的金源。中国企业家争先恐后地涌入非洲大陆设厂,这股投资热潮正重塑这块土地的面貌。
 
这个昔日的制造业强国为何选择非洲?这是否又是另一起外国势力强夺资源的案例?作者横跨非洲大陆、访谈近五十位中国企业家,揭示非洲潜在的发展动能远比我们想像的更为巨大且富含潜力,而中国的投资也改造了非洲的经济与社会,提供数百万非洲人生平第一份正式工作,更培养出新世代的非洲创业者。
 
虽然中国工厂的进驻也带来无数隐忧:贪污腐败的官僚主义、种族歧视造成的不平等待遇、走私猖獗⋯⋯,非洲当地政府不够健全的治理与工业化发展阶段必经的痛苦与磨合,皆是非洲迈向工业化之路的阻碍,但在希望与挫败夹杂之中,非洲蜕变成长的可能性将被淬炼出来。
 
是落伍的发展模式,还是全面提升社会水准的持久之道?
 
从十八世纪工业革命初期的英国,到十九世纪的美国,再到二十世纪的日本和其他亚洲国家,从这些国家的崛起可以窥见:制造业足以改造整个经济结构,提升国家与个人的财富水准,工业化正是中国在三十年内从贫穷落后的国家转变成世界一大经济体的关键,而非洲借由成为下一座世界工厂,也可以复制中国的成功典范,从追随者一跃成为领头羊。
 
《下一座世界工厂》第一部带大家走进非洲的中国工厂,一窥内部的真实状况。第二部探讨这些工厂在经济、政治、社会面开创的种种可能性。结合实地探访研究与引人入胜的故事,佐以精辟的商业与经济理论分析,带领读者重新审视非洲于未来全球经济中的角色定位,以及蕴藏其中的广大商机。
 
本书特色
 
1. 作者在本书的每一章都以生动的个人故事开场,让原本显得生硬枯燥的经济与政治议题,多了许多在地故事与当地人文观点,相当具有可读性。
 
2. 作者的文笔十分流畅,讲故事的功力十分高超,每个故事的呈现,不论是中国商人、非洲工人、贫穷学生,或是作者自己的亲身经历,都讲得恰到好处,让我们得以从不同人物的角度,窥见非洲成为「下一座世界工厂」的可能性与所面临的挑战。
 
3. 本书在中国「钱进非洲」的探讨中,一反以中国为主的观点,而是以非洲本位作为出发点,来剖析非洲作为下一个世界工厂对于非洲本身与全球经贸的重要性,在观点与切入角度上相当令人耳目一新。
 
专业推荐
 
朱云汉/中央研究院院士
李显峰/台湾大学经济系兼任副教授
林奇芬/《Money钱》杂志顾问、理财作家
林昶聿/Meet.jobs跨境猎才平台创办人暨CAO
陈阡蕙/非洲台湾商会联合总会总会长
张文扬/政治大学外交系副教授
张海德/「海德频道」作者
蔡中民/政治大学政治系副教授
刘必荣/东吴大学政治系教授
卢韦辰/wowAfrica阿非卡共同创办人暨执行长
严震生/政治大学国际关系研究中心研究员、台湾非洲研究论坛执行长、台湾大学政治系兼任教授
──专业推荐
(依照姓氏笔划排序)
 
各界好评
 
「孙辕这本有关中国制造业在非洲崛起的精彩著作,让我们不再肤浅地把中国投资者视为『新殖民主义者』。她结合了记者的犀利笔触以及商业分析师的扎实训练,以详尽的实地调查为经,丰富的实际资料为纬,勾勒出详尽的全貌。不过,其中最动人的描述,还是那些可能启动非洲工业革命的中国和非洲先驱在非洲开疆辟土的故事。」黛博拉・布劳蒂甘(Deborah Brautigam)/约翰霍普金斯大学高级国际研究院国际政经教授及中非研究专案创始主任
 
「孙辕主张,非洲明确地迈向工业化,即将成为下一个世界工厂,我认同她的观点。这本研究透彻的好书提供了实用的经验,也提出中肯的问题。我非常推荐政策制定者、企业家、学者或是对全球经济的未来感兴趣的人阅读这本书。」阿里科‧丹格特(Aliko Dangote)/丹格特集团(Dangote Group)董事长兼执行长
 
「这是一本结合报导文学、个人史、经济研究的精彩著作。孙辕在深入探索中非工业化的复杂性和可能性时,特别擅长描写中国和非洲工厂主和劳工的故事,以及环绕他们的总体经济力量。」徐桓(Huan Hsu)/《偷瓷贼》(The Porcelain Thief)作者
「这本书生动地描述中国如何改造非洲的未来,叙事明晰易懂,亦兼顾了分析的严谨性。我推荐读者以这本书作为悲观主义的解药。」卡雷斯图斯‧朱马(Calestous Juma)/哈佛大学甘迺迪学院国际发展实务教授,《创新及其敌人》(Innovation and Its Enemies)作者
 
「这本重要著作把个人的故事以及中国和非洲的大规模工业化运动精彩地交织在一起,不仅增进了我们对全貌的了解,也揭露那些遍布在非洲大陆上的工厂营运实况。我们有幸能够透过孙辕的敏锐观察与分析,窥探这个迷人的世界。」李一诺(Yinuo Li)/盖兹基金会北京代表处首席代表
 
「非洲的工业化和中非关系可说是当今两大重要的发展趋势,孙辕为这两大趋势提供了令人难忘又充满挑战性的叙述。这本书结合了实地的采访研究、对发展理论的深入理解,以及对非洲景观的广博认知。如果你想了解非洲面临的机会和棘手抉择,这是一本难能可贵的佳作。」乔纳森‧沃兹佐尔(Jonathan Woetzel)/麦肯锡公司资深合伙人
 
「孙辕以通俗易懂的文字,描述中国企业家在非洲的生动故事,以吸引读者了解发展、投资、治理、公共卫生等复杂的议题。这本书引人入胜,书写流畅,令人耳目一新。」柯伟林(William C. Kirby)/哈佛大学中国研究教授
 
「孙辕把重点从中非贸易转向中国对非洲的生产投资,另辟了一片可能产生深远影响的关键前线。这是一本可以激发出更多研究的导航之书。」穆希萨‧基图伊(Mukhisa Kituyi)/联合国贸易与发展会议祕书长
 
「孙辕是卓越又敏锐的观察家,她对新非洲的见解令人耳目一新,也激励人心,非常值得一读及铭记在心。」理查‧李基(Richard Leakey)/全球知名古人类学家与保育家
 
「很少学者像孙辕那样了解中非复杂关系的微妙细节。她以充满文采及活力的写作风格,提出深入的分析和见解,帮读者了解非洲工业化的进程,以及中国在其中扮演的角色。」以撒‧福可(Isaac K. Fokuo Jr.)/中非卓越中心基金会的共同创办人、博索公司(Botho Limited)创办人兼负责人、非洲领导网路(African Leadership Network)前执行长

作者简介
 
孙辕(Irene Yuan Sun)
 
在麦肯锡公司(McKinsey & Company)负责领导「中国在非洲的经济投资」研究,是这个主题的首席研究员。之前,她曾在纳米比亚的乡间中学任教。她毕业于哈佛商学院、哈佛甘迺迪学院和哈佛学院。
 
译者简介
 
洪慧芳
 
国立台湾大学国际企业学系毕业,美国伊利诺大学香槟分校管理硕士,曾任职于西门子电讯及花旗银行,现为专职译者,从事书籍、杂志、电脑与游戏软体的翻译工作。

  • 各界赞誉
  • 关于书中人名的附带说明
  • 导言 —— 从当今的世界工厂到下个世界工厂
  • 后记 —— 摸著石头过河
  • 谢辞
  • 关于作者
  • 附注
同书类书籍