妈妈不只是妈妈

点阅:146

译自:엄마로만 살지 않겠습니다

作者:金雅缘著;郑筱颖译

出版年:2019

出版社:采实文化

出版地:台北市

集丛名:亲子田系列:37

格式:EPUB 流式

ISBN:9789865070021

内容简介
成为母亲之后,和孩子在一起时,
「我」并不是真的「我」;
但孩子不在身边时,「我」也不是完整的「我」。
身为母亲的我们,总会像这样在内心反复纠结著,
在过程中跌跌撞撞,才终究学会过自己的人生。
 
虽然很喜欢和孩子在一起,但却不喜欢自己当妈妈时的样子;虽然怀念上班时的日子,却也不想回到还没成为母亲之前,整天只知道工作的生活;想重返职场当职业妇女,却不想日复一日地为工作忙碌奔波;想成为一个全职的好妈妈,却也在夜深人静时觉得空虚。
成为母亲之后,自己好像被分裂了,该怎么把自己拼凑完整?不是一直怀念过往的生活,而是成就一个比过去精采的自己。本书是写给现代母亲的思想革命之书。
 
女人真正的成长,是在当了母亲之后!
 
现代女性所面临的考验与过去完全不同,不能再照着以前,甚至是上一辈的思想生活。因此,孩子出生之后,所有的生活方式、思想都需要重整。作者认为重新思考妈妈这个角色和工作很重要,不是「拚命做好每一件事」就好,而是要抛开所谓的「好妈妈」、「成功人士」的世俗标准,回到内心,聆听自己内在的声音,究竟想要成为什么样的妈妈?什么样的员工?什么样的自己?
 
【我想要成为什么样的妈妈?】
我常常想,我要成为什么样的妈妈?照顾孩子,跟作为孩子的榜样是截然不同的两回事。我希望在孩子眼里,我是一个「还不错的大人」。我知道自己不完美,但我想让孩子看到:即使不完美,仍然努力活得精彩的自己。当父母活出属于自己的人生时,就是给孩子最好的身教,孩子才会有勇气去面对这个世界。
 
【要不要继续工作?】
就算不是妈妈,在工作上也有会遇到困境的时候。这时不要问自己为什么要工作,而是要问:「必须要工作的理由是什么?」可以安心花自己的钱、可以喘息转换一下……思考自己想要透过工作获得什么?然后重新去检视那些透过工作获得的事物,再次坚定自己的初衷与信念。
 
【要如何保有自我?】
孩子的到来势必会让生活改变,工作与家庭两头烧是最磨人的,但母亲的人生也不应该按下「暂停键」,而是「慢速键」。不需要为了工作无法尽全力而心虚,不需要对孩子感到愧疚,更不需要放弃自己的生活,调整好速度,明确订定人生目标的优先顺序后,调整自己的步伐,生活就能继续前进。
 
【家庭和生活如何平衡?】
为了照顾家庭准时下班接孩子并没有不对,在工作与家庭中取得平衡,职业妈妈才有动力一直继续走下去。但上班认真上班,下班认真当妈妈,根本就办不到,因为体力无法负荷。因此,我决定开启「半调子模式」。在工作时,也会把下班后的生活考虑进去。不是在工作时把所有的精力都全部投入在工作上,而是会保留一些体力下班回家带孩子……
 
作者从各个层面讨探女性结婚生子后,所面临的各种困境,如何成为母亲?工作的意义?生活如何调整才能平衡?要如何找到属于自己的节奏与真心想做的事?这些都是作者在同时经历全职妈妈与职业妈妈的困境,并与前辈们请教之后,让她保有自我并继续找寻生活热情的方法。
 
当想法改变后,作为就会有所不同,不会再执著要不要辞职?生活一团乱怎么办?你可以爱孩子,也能保有自我;可以把孩子照顾得更好,自己的人生也能同时精采,爱自己时不会愧疚,陪孩子时加倍幸福。
 
当拥抱孩子的双手,也能紧紧捉住自己的人生时,当「妈妈」便不再是一个压力,而是一份礼物。成为母亲之后,每一天的匆忙,每一步的艰难,不是让自己消失,而是为了让自己比以前更耀眼。
 
请相信,我们都走在更好的路上,
请相信,妈妈可以不只是妈妈!
 
 
 

作者简介
金雅缘
在成为母亲之前,一直都过著标准模范生的人生。学生时期时,比任何人都要用功读书;工作时,也比任何人都还要认真;生完后孩子后,仍拚命努力当一个「好妈妈」。然而某天,突然发现要当一个「好妈妈」,必须要先跳脱出所谓「好妈妈」的框架。唯有不再执著于「好妈妈」的标准,才能真正享受当妈妈的人生。因找到工作与育儿中的平衡点,目前乐在其中并努力充实属于自己的人生。
大学毕业前就进到媒体新闻界工作,迄今已逾十四年。育有二子,一个七岁,一个五岁。目前是NAVER亲子论坛的驻站部落客,以「有空就写」为笔名,经常在论坛上发表文章,作品有:《我是职业妈妈》一书。
 
译者简介
郑筱颖
国立政治大学韩国语文学系毕业,曾译有多部韩国影视作品。育有一双儿女,目前为妈咪拜和妈妈经论坛驻站部落客。对文字创作充满热情,因而踏上译者这条路。
 
 

  • 封面
  • 版权
同书类书籍