沙门空海之唐国鬼宴. 第一部, 入唐

点阅:281

译自:沙門空海唐の国にて鬼と宴す

其他题名:入唐

作者:梦枕獏著;茂吕美耶监修;林皎碧译

出版年:2017

出版社:木马文化出版 远足文化发行

出版地:新北市

集丛名:缪思系列

格式:EPUB 流式,PDF,JPG繁簡轉換

ISBN:9789863594666

附注:附录: 弘法大师-空海年表 作者本名米山峰夫

系列書: 沙門空海之唐國鬼宴,本系列共4本,已完結

内容简介
继《阴阳师》之后,
日本奇幻文学大师 梦枕獏,历时17年登峰巨作
原创小说改编为电影《妖猫传》,重磅再现!
日本天才留学僧空海,迎战会说人话的妖异怪猫!
陈凯歌导演联合中日大卡司,华丽竞演!魅惑登场!
 
*日本德间书店特选为「创业50周年纪念作品」!
*《阴阳师》译者茂吕美耶盛赞:「若《阴阳师》是家常小菜,《沙门空海之唐国鬼宴》可说是满汉全席!」
 
~一切妖怪的怨念,都出于咒术,源自人的内心~
 
*日本奇幻文学大师梦枕獏登上颠峰之作!继《阴阳师》后,最受瞩目的历史奇幻巨著!
*历时17年,耗费2600张稿纸,突破百万字书写。
*日本德间书店特选为「创业50周年纪念作品」
*改编为电影《妖猫传》,由国际名导陈凯歌联合中日大卡司——染谷将太/阿部宽/松坂庆子/火野正平/黄轩/张榕容/刘昊然/张天爱 华丽竞演!魅惑登场!
 
西元804年,大唐贞元二十年,首都长安城妖异事件频传,一只口吐人语的黑色妖猫侵入金吾卫官员刘云樵家中,作威作福,强夺其妻……最后还冒出一名鹤发鸡皮的老妇,一边吟唱〈清平调词〉,一边摇身款摆着有点熟悉却诡异的舞姿。这妖猫还预言当朝德宗皇帝即将驾崩!
 
月圆之夜,骊山北麓的棉花田上也连续几日飘送著神祕低语对话,透露:德宗的嫡长子李诵即将病倒!霎时,辉煌壮丽的长安城笼罩在一抹诡谲的妖异氛围中……
 
与此同时,来自日本国的天才学问僧空海和儒生橘逸势在历经海难漂流,排除万难后,终于抵达梦想中的繁华长安城!两人一路上为多元种族、宗教及鲜奇的风土民情深深震慑,却也料想不到在探触佛教「密法」之前,竟得一路降妖伏魔、与妖猫来场「宇宙问答」,一步步卷入唐国的妖异鬼宴风暴核心!
 
本书特色
 
*《沙门空海之唐国鬼宴》是梦枕獏执笔连载17年,耗尽2,600张以上的稿纸,所交织成一幅绮丽又诡异的画卷--口吐人语的黑色妖猫为何预言德宗皇帝即将驾崩?日本僧人空海如何卷入这场诡异的事件中?在华清宫的夜宴里,儒生、诗人、乐人、厨师群聚一堂所为何来?九世纪大唐王朝最繁华的大都会长安城里,展开各色人种、宗教、历史人物、妖魔鬼怪、咒语传说、施法除魅……汇集的戏码,除了阅读的兴奋惊奇外,更能感受到一股浓厚的文化亲和力!
 
*将三大宗教、东西历史、上下千年、纵横万里的传说轶闻编织成故事;从杨贵妃之死,带出大唐代表人物李白、高力士、白居易、柳宗元、韩愈……的种种,为唐国涂抹了浓厚且妖冶的鬼气。他巧妙地融合丰富的历史知识和天生具有的想像力,创造出独特的梦枕奇幻文学!
 
名人推荐
 
*潇湘神(小说家) 专文推荐
*冬阳(小说评论人) 赞誉推荐
 
*潇湘神 (小说家):「咒术师们因勘破世间真理,得到了面对世界的优雅与余裕,我在读《阴阳师》时已有领教,但《沙门空海之唐国鬼宴》却更进一步,透过曼陀罗般璀璨的语调,将咒术点缀为华美的诗歌,对「咒」的哲学想像贯穿全书,使其远远超越传统幻想小说中所谓的『魔法』,成为理解世界的方式。」
 
*《阴阳师》译者茂吕美耶:「若说《阴阳师》是家常小菜,《沙门空海之唐国鬼宴》,可以说是满汉全席!」
 
*梦枕獏谈《沙门空海之唐国鬼宴》:「《阴阳师》是短篇小说合集,连载不久就推出单行本,甚至连修改的时间都没有。而《沙门空海之唐国鬼宴》则是经过长期艰苦构思而成,相对《阴阳师》,我在本书中耗费的精力要大得多。用一个抽象的比喻来说:如果安倍晴明是凡人的化身,那空海就是我本人的真实写照。」

作者简介
 
梦枕獏
 
本名米山峰夫,1951年出生于神奈川县小田原市。
 
日本东海大学日本文学科毕业;日本SF作家俱乐部会员、日本文艺家协会会员。
 
嗜好钓鱼、泛舟、登山等户外活动。
 
1989年以《吞食上弦月的狮子》荣获「日本SF大赏」,1998年再以《诸神的山岭》夺下「柴田炼三郎赏」。
 
高中时「想要想出梦一般的故事」,而以「梦枕獏」为笔名,「獏」指的是那种吃掉恶梦的怪兽。创作二十余年,以《恶狼传》、《闇狩之狮》、《阴阳师》等畅销名著,成为日本一级人气作家,也深受台湾读者喜爱。
 
监修者简介
 
茂吕美耶
 
日本埼玉县人,生于台湾高雄市,国中毕业后返日。
 
1986年至1988年曾在中国郑州大学留学两年。水瓶座的读书人。
 
因想在中文与日文圈之间架一座桥,而翻译写作。在网路上的暱称是「Miya」,谈日本文化就像话家常般的亲切自然,长期制作主持【日本文化物语】网站。
 
著有《物语日本》、《江户日本》(皆远流出版);译作包括《半七捕物帐》、《越笨的男人我越爱》、《裙子底下的秘密》、《连消费都不再有快感的女人》(皆远流出版)、《阴阳师》(缪思出版)。
 
译者简介
 
林皎碧
 
淡江大学东语系毕业,日本东北大学文学硕士,专攻日本近代文学。
 
译有《心:夏目漱石探究人性代表作》、《新恋爱讲座》、《罗生门:闇黑人性的极致书写,芥川龙之介经典小说集》、《彼岸过迄》、《避暑地的猫》、《鬼谭草纸》、《漱石:文豪消失的童年和母爱》等作品。

  • 中文版序 空海和大唐
  • 推荐序 在瑰丽的幻术飨宴前
  • 主要登场人物
  • 参考地图
  • 序卷 妖物祭
  • 第一章 空海说怪力乱神
  • 第二章 暗夜祕语
  • 第三章 长安之春
  • 第四章 胡玉楼
  • 第五章 猫屋宇宙问答
  • 第六章 作祟
  • 第七章 胡旋舞
  • 第八章 孔雀明王
  • 第九章 邪宗淫祠
  • 第十章 妙适菩萨
  • 第十一章 猫道士
  • 【附录】弘法大师––空海年表 茂吕美耶 整理
下一階段SR書籍推薦