收入不平等

点阅:597

译自:The inner level:how more equal societies reduce stress, restore sanity and improve everyone’s well-being

其他题名:为何他人过得越好, 我们越焦虑? 为何他人过得越好我们越焦虑

作者:理查.威金森(Richard Wilkinson), 凯特.皮凯特(Kate Pickett)著;温泽元译

出版年:2019

出版社:时报文化

出版地:台北市

集丛名:Next:262

格式:EPUB 流式繁簡轉換朗讀

ISBN:9789571378756

附注:版权页副题名: 为何他人过得越好, 我们越焦虑?

内容简介
 
收入不平等跟我们有何切身关联?
为什么高层薪水越领越高、基层薪水万年不涨,应该被打破?
其实我们的心理问题、高压的人际关系、低落的自信以及被扭曲的天性,
统统都跟收入不均、竞争以及不平等的社会有关。
 
为什么有些国家的人比较放松、人际关系不那么紧张?为何我们总是担心别人怎么看待自己,常常觉得参加社交生活就像一场充满压力的表演?为什么美国人得到心理疾病的比例是北欧的三倍?为何美国梦是在丹麦实现而不是美国本土?为何有些国家的儿童福利就是糟到不行?在本书中我们将看到,这些问题的原因就是「不平等」。
在上一本著作《社会不平等》当中,知名公卫学者理查.威金森与凯特.皮凯特将不平等放在公共议题的中心,明确地指出较不平等的社会各方面都惨,从教育到平均寿命都远落后于较平等的社会。他们在本著作中进一步解释,不平等是如何影响我们每一个人的心灵,包括个人思考、感觉和行为举止。一开始我们会先到看无可否认的证据,说明物质上的不平等有多么强大的心理效应:当贫富差距越来越大,人们就越容易以高低阶级来评价自己与他人,因为担忧自己落于人后,自信破灭,自卑感、防御性的自恋、疯狂购物等现象也随之衍生。不仅如此,对于社会地位的焦虑更导致压力贺尔蒙升高,不但学习或工作表现受到影响,焦虑、忧郁、药物滥用的频率也随之增加。
两位作者描述了这些心理反应如何随着阶级社会展开,解释为何贫富差距对我们的冲击如此残酷。他们也从演化与表观遗传学的观点提出,人类社会并非永远都是自利且彼此竞争。此外,对于社会上普遍认为菁英较有能力、应领高薪;地位低的基层天生能力较差,因此无法爬出底层这样的「自然结果」,他们也提出根本的反对理由。
 
本书的前作《社会不平等》在二○○九年推出后获得巨大的成功,并入选欧洲最高荣誉欧威尔奖;时隔十年,社会心理问题越发严重,四成以上人口曾有程度不一的心理疾病、民粹崛起、社会分化越演越烈,《收入不平等》即在此基础下诞生。延续前作对贫富不均的影响,本书尤其着重心理层面,为当代每个人在社会上遇到的问题,找到了合理的解答。
 
 
 

作者简介
作者
理查.威金森Richard Wilkinson
英国诺丁汉大学社会流行病学荣誉退休教授、伦敦大学学院公共卫生与流行病学荣誉教授、纽约大学客座教授,二○○九年创立平等信托基金会(The Equality Trust)。
 
凯特.皮凯特Kate Pickett
英国约克大学健康科学系流行病学教授、平等信托基金会联合创办人。曾在剑桥大学学习体质人类学、在康乃尔大学攻读营养科学、在加州大学柏克莱分校学习流行病学,并在芝加哥大学担任助理教授。
 
两人合著的《社会不平等》入围二○○九年《泰晤士报高等教育增刊》年度研究计画,并入选《新政治家》近十年十大好书之一。
 
译者
温泽元
毕业于师大翻译研究所,现专职英中译者,擅长领域为文学及社会科学。译有《倒带人生》、《漫游十七世纪古英国》与《我必须独自赴约》等。
译稿赐教:lars801011@gmail.com
 
 
 

  • 图表目录
  • 关于数据和图表
  • 第一章 为何社会让我们如此焦虑
  • 致谢
同书类书籍