迦太基与海上商业帝国:非罗马视角的六百年地中海史

点阅:1146

译自:通商国家カルタゴ

其他题名:非罗马视角的六百年地中海史 非罗马视角的600年地中海史

作者:粟田伸子, 佐藤育子作;黄耀进译

出版年:2019

出版社:八旗文化出版 远足文化发行

出版地:新北市

集丛名:兴亡的世界史:4

格式:EPUB 流式繁簡轉換

ISBN:9789578654433

系列書: 興亡的世界史,本系列共20本

内容简介
 
跳脱出以希腊、罗马为历史主轴的传统史观,
挑战复原古代地中海史「消失的另一半」──迦太基,
他是罗马最畏惧的宿敌,最终却仍被罗马埋葬。
 
从经营海上贸易的城邦发迹,晋身为掌控地中海的商业帝国。
腓尼基人建立的迦太基,如何成为西方世界最早的海上霸主?
 
在古代世界的地中海上,势力最强的并非罗马,而是罗马最大的竞逐对象迦太基。借由日本研究者之手,首次反转罗马史,以「非罗马」的角度观看地中海,呈现出独特的腓尼基.迦太基通史。
 
约西元前二十世纪,在现今黎巴嫩地方出现的腓尼基人,他们凭借经济力与技术力,在东地中海沿岸相继建立起国际商业都市,最终抵达北非创建了迦太基城,并成为势力遍及北非沿岸的强大城邦国家。
 
在地中海的东方海岸兴起,面临各方强权近逼的腓尼基人,如何以海洋贸易累积国力,在西亚大国环伺的险峻生态中生存下来?以人类现今的文字基础「腓尼基文字」所知的族群,即使一边受到亚述或阿契美尼德波斯等东方大国威胁,仍然存活了数千年,最终成为君临地中海的霸者。
 
■跳脱出古代西洋史的主流,面对传统史观忽略的「另一半」!
地中海的强者,除了希腊、罗马之外,还有着重商业贸易的腓尼基与迦太基。
 
古代地中海的历史,除了地理上在海洋「上半部」的希腊、罗马之外,在「下半部」的北非也存在着腓尼基与迦太基。要拼凑出古代世界完整的历史样貌,必须抗拒罗马的标准,以「非罗马」的角度重新审视历史发展。
 
以往想起古代文明史的发展脉络,脑海中都从代表着爱琴海文明的希腊城邦开始浮现,接着再汇流入持有金字塔的古埃及、希腊化时代的托勒密王朝,最终至罗马征服了一切,将地中海变成帝国的「内海」。
 
但是,在历史聚光灯照耀的范围之外,广大的地中海世界中仍存在着许多「主角」,他们生活的世界也与我们传统认知的主流文明彼此交集、互动,也是西洋古代史中不可或缺的一部份。本书便是要还原这段从未被正面讨论过的,古代地中海「消失的一半」的历史。
 
■以「一张牛皮」起家的迦太基,如何成长为地中海的海上帝国?
 
地中海世界最成功的商人,筑起了横亘地中海的商业帝国。
 
腓尼基人在罗马崛起之前的地中海上,积极地由东向西殖民,他们是热衷于建立殖民城市和擅长商业贸易的航海民族。迦太基原本是称霸地中海上最强大的势力,但在罗马共和逐渐壮大后,两方便展开了漫长的对决过程。
 
古迦太基城的位置,位于今日北非突尼西亚的首都突尼斯的近郊。根据传说,迦太基建城的时间比罗马还早。在西元前八世纪,位在西亚的推罗王国的公主为了避免政治迫害而逃亡,最终抵达了现今北非突尼斯的近郊。她跟当地人进行交易,只买下「一张牛皮大的土地」。但是,腓尼基人拿出牛皮后,却切成细条、做成长绳,围住了整个岬角上的山丘,就此建立了迦太基城。
 
本书首先从「腓尼基人本土及殖民城市的历史」展开,填补罗马崛起前的历史空白。当时是由腓尼基人的活动、以及与希腊势力持续保持均衡而写下的前罗马地中海史。紧接而来的,则是「罗马和迦太基的对决」,并以迦太基的灭亡与留给后世的遗产做总结,完整重新鸟瞰古代地中海全史。
 
■首部不只聚焦在与罗马对决,也关注制度、宗教、社会的腓尼基─迦太基通史!
 
不只罗马历史学家的纪录,也从语言学、考古碑文重新构筑迦太基。
 
罗马人将迦太基人视为最大的威胁,尤其是迦太基的伟大将军汉尼拔,曾经几乎歼灭了义大利半岛上罗马人的军队。但是,如此强大的迦太基,在经过三次长达百年以上的布匿战争后,仍被罗马彻底灭亡。罗马人毁灭迦太基城手段之彻底,堪称历史上之最。
 
本书作者从腓尼基语与布匿语的研究中,挖掘出迦太基人由东向西地中海的殖民和传承故事。传统以罗马史为主轴的历史叙述中,提及迦太基时只将其当成罗马的对手看待,本书则反以迦太基为历史的主体,解析其政治与军事制度、宗教、社会,建构出身为地中海霸者、真实的迦太基样貌。
 
迦太基海上帝国设定的世界,是在政治上更多元化,文化上更倾向保存各地异质性的世界。原本东地中海的先进文明地区和西地中海各地文明之间的区域落差,正是腓尼基交易网络成立的前提条件。
 
■迦太基建立起的海上商业帝国,给地中海留下了什么遗产?
 
「不以罗马为历史标准」的古代地中海史,会呈现出什么新的面貌?
 
罗马的崛起过程,正是迦太基海上「帝国」衰退的过程,然而,罗马自身没有继承迦太基统治体制的打算。罗马与迦太基「帝国」最大的差异在于对扩大统治圈的渴望。
 
罗马在义大利半岛上不断征服、扩张陆上领土,相对地,以海上贸易为主的迦太基则倾向建立殖民城市。假如最终是罗马被迦太基消灭,也很难想像迦太基会渴望占领全地中海。
 
积极向外探索、甚至早已进入大西洋,具有海洋性格的迦太基灭亡之后,最终地中海成为罗马「内海」,各地区域的差异被抹平,一口气达成同质化、「罗马化」的世界,迦太基人的商业活动也面临了窒息,且在罗马历史学家的笔下,迦太基史也不被纳入「正史」处理,直至现今。
 
■《迦太基与海上商业帝国》能够带给台湾读者什么启示?
 
历史往往是由留下最多文字纪录的人所主导。因为罗马击败迦太基,导致后世的历史皆以「罗马为标准」,将腓尼基─迦太基视为是「异质」的存在,而使得迦太基称霸地中海的历史衔接至罗马史时出现断层。台湾自身的历史书写,是否也落入了以某种角度为「标准」而不自知呢?
 
本书的启示是:
腓尼基人最初能够在地中海崛起,依靠的并非是强大的海军,而是掌控海洋贸易的经济实力;因为自身拥有的先进技术与贸易网络,让腓尼基能在亚述帝国、巴比伦、埃及等大国的压迫下仍保有自治空间。台湾的地理位置,也坐拥「海洋」所带来的优势,腓尼基人自处的经验,值得台湾用来思考自身的处境。
 
■来自日本讲谈社的全球史钜献
 
《迦太基与海上商业帝国:非罗马视角的六百年地中海史》属于日本讲谈社纪念创业一百周年,所出版的「兴亡的世界史」套书第4卷。这套书的出版是希望跳脱出既定的西欧中心史观和中国中心史观,用更大跨距的历史之流,寻找历史的内在动能,思考世界史的兴衰。八旗文化引进这套世界史的目的,是本着台湾史就是世界史的概念,从东亚的视角思考自身在世界史中的位置和意义。

作者简介
 
栗田伸子
 
东京学艺大学教授,专长罗马帝国与其周边地域研究、北非史中的迦太基与罗马研究。曾参与写作或共著有:《古代罗马法研究与历史诸科学》(创文社,1986)、《希腊与罗马──古典古代的比较史考察》(河出书房新社,1988)、《古代地中海世界的统一与变貌》(青木书店,2000)、《跃动的古代罗马世界──关于支配与解放运动》(理想社,2002)、《幻影的罗马──「传统」的继承与形象的变容》(青木书店,2006)。
 
佐藤育子
 
日本女子大学文学部研究员、筑波大学北非研究中心客座共同研究员。专长腓尼基、迦太基的文化、宗教史,以及从腓尼基语、布匿语重新构筑迦太基史。共著有日本东方学会编《古代东方事典》(岩波书店,2004)、历史学研究会编《世界史史料1 古代的东方与地中海世界》(岩波书店,2012)。
 
审定者简介
 
许家琳
 
东海大学历史系助理教授。英国牛津大学古希腊罗马艺术与考古博士,专长希腊罗马文化史、西洋艺术考古史。
 
译者简介
 
黄耀进
 
日本一桥大学大学院言语社会研究科博士候选人、内容力有限公司共同创办人。译有《乱世的牺牲者》、《歧视:统合与排他的日本近现代史》、《活着回来的男人》、《我住在日语》、《欧洲霸权的光和影》等,合译有《东京审判》、《满洲国的实相与幻象》、《半路上》、《「他们」的日本语》等。

  • 学术文库版前言
  • 序言:地中海历史中的迦太基
  • 结语
  • 学术文库版代后记
  • 参考文献
  • 人名、作家名一览
  • 年表
  • 版权页
同书类书籍
下一階段SR書籍推薦