资本主义没告诉你的23件事:经济公民必须知道的世界运作真相与因应之道

点阅:3159

译自:23 things they don't tell you about capitalism

其他题名:资本主义没告诉你的二十三件事 经济公民必须知道的世界运作真相与因应之道

作者:张夏准(Ha-Joon Chang)著;胡玮珊译

出版年:2020

出版社:天下杂志

出版地:台北市

集丛名:天下财经:403

格式:EPUB 流式繁簡轉換朗讀

ISBN:9789863985464

EISBN:9789863985631 eISBN

附注:电子版 2020年6月3日[实体版]第一版第一次印行

◎被誉为近年来经济学界最激励人心的思想家
◎已翻译成37种语言,独家收录作者台湾版序言
 
经济停滞,西方长期兜售的种种制度问题暴露,
揭开假象,停止沉迷于毫无节制的自由市场机制,
才能脱离错误政策的泥淖,不再让人掌控我们的命运!
 
「我们无需具备高水准的专业知识,就能了解世界的真实运作方式,并且积极行使「经济公民」的权利,以避免被其他人的错误决定所牺牲。」─张夏准
 
◎大家都说世界越开放机会越多,但为什么我们看到的却是工作更没有保障?
◎明明财富一直增加、技术愈来愈进步,但是为什么生活并没有大幅改善?
◎富有的人,真的是因为他们更有能力吗?富起来的国家真的是靠好制度吗?
 
资本主义的陷阱无所不在,错误政策的代价已经无所遁形,
世界是不平等,但是经济不是专家的事,我们并不是无能为力!
 
三十多年来,奉行自由市场理论的国家主张放松管制、价格机制决定一切等,造成富国经济成长大幅放缓,开发中国家也受影响,最终导致金融风暴至今难以复苏。如今利率已经低到不可能再低,多数政府寅吃卯粮,我们还能继续在摇摇欲坠的基础上往前走?
 
剑桥大学发展经济学家张夏准,以长年对市场和经济发展的研究为基础,带领读者认识自由市场机制掩盖下的残酷真相,从开发中国家的角度出发,思考后进市场更好的发展之道。
 
当下全球大环境低迷,如果我们希望执政者采取正确的行动方针,就必须先理解世界经济的真实运作方式,积极行使经济公民权。
 
自由市场意识形态导致政策失灵,但我们可以让资本主义变得更好!
◎让人们拥有翻身的机会:福利国家与良好经济可以共存。设计良好的福利政策鼓励大家在职场上勇于冒险,乐于接受改变,有助于推动经济成长。
 
◎拒绝虚幻的稳定:过分关注通货膨胀,却忽略无法充分就业和经济成长疲软的问题。贸易自由化摧毁很多正式工作,人们失去保障,更没有安全感。
 
◎更重视「制造业」:多数高价值服务都仰赖制造业,例如金融和技术咨询,若沉迷新科技却忽略制造业,会对经济造成负面影响。
 
各界热烈推荐
 
《金融时报》《时代杂志》《展望》《卫报》《独立报》等
瞿宛文|中央研究院人文社会科学研究中心研究员
李华驎|《公司的品格》作者
林立青|《做工的人》作者
 
本书挑战全世界一般人对于资本主义的看法。作者以新颖的问答方式着手,选择了二十三个有趣的且贴近平常人的问题来切入,应能有效地颠覆我们的旧思维,帮助我们检讨既有体制并进行反思。─ 瞿宛文,中央研究院人文社会科学研究中心研究员
 
中低收入者发现饼又开始变大时,由于资产价格的快速上升,自己吃到的饼并没有变大,反而变小了,因而开始反对政府,这从美国近年来快速兴起的社会主义者(或自称的进步主义者),或全球各地都陆续出现打着反建制派而获取执政权的庶民总统,都可见一般……当全球再次因为疫情,面临着资本市场,甚至是整体经济市场的大挑战,各国政府也不意外祭出更大的救援方案的当下,再次阅读张教授的著作或许可以给大家不同的思维。─ 李华驎,《公司的品格》作者
 
这一本书不只适合发展中国家,更适合已开发国家,因为这些国家的公民很可能接受经济学的时间更久,更需要重新思考,并且换个角度来看世界,而台湾正在朝已开发国家的路上前进,这样的思考和观点,正是我们现在最需要的。我们不能只知道新自由主义的观点,但你还知道多少呢?─ 林立青,《做工的人》作者
 
思考鞭辟入里、掷地有声!─《时代杂志》
 
这是数十年来对美国号称的资本主义数一数二严厉的批判,但这本书并不特别属于自由派或左派,因此刚好符合美国对经济批评的迫切需求:即激进又跨越党派。书中有不少看法会得罪共和党(美国人没有致富的内在权利)和民主党(移民让当地劳工更穷),但也有许多观念会让两党读来满意,有助于寻找真正的答案。这本书的理论基础扎实,但绝对不是写给理论家看。因此,这本书适合的读者群,必须明白美国正被资本主义本质与其运作原理的迷思所囿,而破除这些迷思正是本书的头号任务。─《赫芬顿邮报》
 
作者的论据引人入胜,旨在呼吁全球化时代必须抱持更审慎与怜悯的心态,这一点确实难以驳倒。─《金融时报》
 
市面上针对经济危机而写的书,都没有这一本书来得趣味横生又平易近人。─ 唐.哈森,独立媒体AlterNet前执行总监
 
我在过去四十年来从事新闻工作,在密苏里新闻学院培训过数千位记者,写过评论和书籍,其中包含大量的经济政策和商业行为。真希望我还是个菜鸟时,就可以买到这本书,当美国人被灌输放任企业的教条主义时,我就能够更加警觉。─ 史蒂芬‧温伯格,密苏里新闻学教授
 
本书彻底揭穿资本主义的神话。─《卫报》
 
提出现代经济思想的启发性原理及其错误之处,敦促我们采取行动以完全重建世界经济。─《出版人周刊》
 
打破迷思,文笔优美。─ 英国《独立报》
 
生动,易读,且具有挑衅意味之作。─ 英国《星期日泰晤士报》
 
若想真正了解资本主义,并且希望它真正起作用的人,这本书将具有无价的价值。─ 英国《观察家报》

作者介绍
 
张夏准 Ha-Joon Chang
 
剑桥大学发展研究中心主任。曾任联合国、世界银行、亚洲发展银行顾问。
 
1992年获得剑桥大学政治经济学博士,并开始在剑桥大学教授发展经济学,研究领域为产业政策、发展经济学、制度经济学等。担任《剑桥经济期刊》编辑之一,《卫报》专栏作家。
 
2003年获得缪达尔奖(Gunnar Myrdal Prize)。2005年获得列昂提夫经济学奖(Wassily Leontief Prize),是获得此奖的最年轻学者。
 
著有《踢开梯子》(Kicking Away the Ladder)、《富国的糖衣》(天下杂志出版)、《资本主义没告诉你的23件事》(天下杂志出版)、《拼经济》。
 
译者介绍
 
胡玮珊
 
中兴大学经济学系毕业,曾任英商路透社财经新闻编译、记者,目前为专业口笔译人员,译作散见财经、企管、科技、励志等各领域。

  • 台湾版作者序:找出台湾特色的资本主义,让成功模式持续进步下去
  • 推荐序:在世界大变局之际反思资本主义
  • 推荐序:反思资本主义,理论再合理,终究抵不过现实
  • 推荐序:你只知道新自由主义吗?
  • 阅读本书的七种方法
  • 前言:看清世界运作的真相,才能捍卫自己的权益
  • 第1件事 根本没有自由市场这回事
  • 第2件事 经营公司不该以所有者的利益为优先
  • 第3件事 大多数富裕国家中的人,薪酬都超过应有的水准
  • 第4件事 洗衣机改变世界的程度远大于网路
  • 第5件事 如果你把人性想得最坏,就会得到最坏的人性
  • 第6件事 更高的总体经济稳定度并未让世界经济更稳定
  • 第7件事 奉行自由市场政策鲜少让贫国致富
  • 第8件事 资本有国籍性
  • 第9件事 我们并没有生活在后工业时代
  • 第10件事 美国的生活水准并不是世界最高的
  • 第11件事 非洲并不是天生注定要低度开发的
  • 第12件事 政府能够挑选出致胜王牌
  • 第13件事 让富人拥有更多财富,并不会让其他人更有钱
  • 第14件事 美国企业高阶主管的薪酬过高
  • 第15件事 穷国人民比富国人民更具创业精神
  • 第16件事 我们没有聪明到可以放任市场
  • 第17件事 更多教育并不会让国家更富裕
  • 第18件事 对通用汽车有益的事情,未必对国家有利
  • 第19件事 尽管共产主义瓦解,但我们还是生活在计画经济之中
  • 第20件事 机会平等不见得公平
  • 第21件事 大政府让人们更乐于接受改变
  • 第22件事 金融市场应该较为低效,而非追求更高效率
  • 第23件事 良好的经济政策无须优秀的经济学家
  • 结论 如何重建世界经济?
  • 后记:迫使所有人面对现实,并且要求领导人做出正确的事
  • 谢辞
同书类书籍