中山七里Shichiri Nakayama
一九六一年出生于岐阜县。二○一○年以《再见，德布西》荣获「这本推理小说了不起！」大奖，出道文坛。除了以音乐为题材的「岬洋介系列」外，并精力旺盛地创作以推理为主轴，融入各种社会问题的作品。著作丰富，有《面具检察官》（暂译，能面検事）、《ＴＡＳ特别师徒调查员》（暂译，TAS特别师徒搜査员）、《静奶奶与被照护侦探》（暂译，静おばあちゃんと要介护探侦）、《淑女再次嘲笑》（暂译，ふたたび笑う淑女）、《再会贝多芬》（暂译：もういちどベートヴェン）、《笑吧，夏洛克》（暂译，笑え、シャイロック）。

王华懋
专职译者，译作包括推理、文学及实用等各种类型。
近期译作有《如碆灵祭祀之物》、《最后的情书》、《地球星人》、《灭绝之园》、《通往谋杀与愉悦之路》、《孪生子》、《如幽女怨怼之物》、《连续杀人犯还在外面》、《被杀了三次的女孩》、《dele删除》系列等。
译稿赐教：huamao.w@gmail.com