和服:一部形塑与认同的日本现代史

点阅:85

译自:Kimono:a modern history

其他题名:一部形塑与认同的日本现代史 1部形塑与认同的日本现代史

作者:泰瑞.五月.米尔霍普(Terry Satsuki Milhaupt)作;黄可秀译

出版年:2021

出版社:远足文化

出版地:新北市

格式:EPUB 流式

ISBN:9789865081164

EISBN:9789865081225 EPUB; 9789865081218 PDF

● 本書因出版社限制不提供朗讀功能

标志著身体与性别、时尚与消费文化,
更形塑了日本人的国族认同──
一袭和服,正是一部千丝万缕的日本现代史!

  纵观历史,和服在设计、用途和意义上的改变,反映了日本社会、政治、经济与国际地位的变迁,其非但从日常衣着演进为象征日本的符号,更刻划、吸收了现代化的影响,形塑了日本人的认同。
  本书以精选物件的分析及影像、纪录为基础,将论述扩大至性别、世界主义、消费主义和时尚理论,既含括历史,亦放眼当代,透过显微与宏观的双重视角来检视和服,揭示现代和服发展的进程,并进一步思索一个亚洲国家如何用自己的方式拥抱现代性,亦即日本如何遵循自身需要来操演和服,好在逐渐国际化的世界舞台上,建立出辨识度极高的国族认同。

  书中首先着眼于和服纹样书,检视和服制作者、行销者、消费者与时尚领导者的付出如何集中起来,使「欲望经济」永不褪色,同时刺激了对时尚衣服饰的需求。而十九世纪下半叶将外国材料与技术进口至日本的特定企业,亦对和服设计趋势造成集聚效应。事实上,日本面对现代化和服工业的态度充满了创新与适应力,而非仅是接受、复制进口工具及对衣物的新观点,且日本国内纺织工业与世界纺织市场间亦持续不断地进行整合。

  到了二十世纪初期的几十年间,新兴的日本百货带来了效应──新式广告技巧、大量女性消费者的兴起、以女性读者为客群的杂志采用国内营销策略,并透过配销通路广泛发行。消费者对特定模式衣着的需求反映出明确的社会认同,而政治的展示、品牌商品的推广和美学品味的改变,皆对这类需求产生了冲击。一八五○年代到二十世纪上半叶,和服则旅行至英国、欧洲和美国,日本境内外的艺术家与设计师非但挪用和服,更透过挪用为「和服典范」的建构带来贡献。此外和服制作者的角色亦从没没无名的工匠发展成被指定的人间国宝,当和服从日常衣着成为特定节庆服装之际,制作者身分地位的转换便与和服的转变并肩同行。

本书特色

  ‧全彩典藏传世和服、纹样书等,共155帧珍贵图片。
    泰瑞・五月・米尔霍普
  • 书封
  • 目录
  • 导言
  • 第一章 和服时尚工业的基础
  • 第二章 和服现代化
  • 第三章 购买和服,形塑认同
  • 第四章 和服典范移植西方
  • 第五章 和服设计师
  • 第六章 日常与特殊,那时与此刻
  • 谢词
  • 后记
  • 注释
  • 参考文献
  • 版权页
同书类书籍