鸟事一堆!超崩溃鸟类观察笔记

点阅:186

译自:The field guide to dumb birds of the whole stupid world

其他题名:鸟事一堆超崩溃鸟类观察笔记 来自全世界, 集结海陆空, 六种体型、七大劣根性, 一笑解千愁的纾压手绘赏鸟指南

作者:马特.克拉赫特(Matt Kracht)著;吴建龙译

出版年:2022

出版社:积木文化出版 英属盖曼群岛商家庭传媒股份有限公司城邦分公司发行

出版地:台北市

格式:EPUB 版式

ISBN:9789864594016

EISBN:9789864594030 EPUB

附注:版权页副题名: 来自全世界, 集结海陆空, 六种体型、七大劣根性, 一笑解千愁的纾压手绘赏鸟指南

● 本書因出版社限制不提供朗讀功能

● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

达尔文把小美洲鸵吃下肚,然后才发现那是新物种(笑死)
 
「除了作者的第一本书之外,这是我读过最好笑的书……我已经买了超多本来送给亲朋好友。马特这次欠我欠大了。」──安东尼奖得主、《纽约时报》畅销冠军小说作家C. J. Box

「不要怀疑,就是有这么ㄎㄧㄤ的鸟!身兼鸟导的我已经等不及要开团去找这些鸟了,你还不赶紧买书记下牠们的ㄎㄧㄤ样?」──本书作者吴建龙
 
【边笑边推】(依姓名首字笔画排列)
林大利︱特有生物研究保育中心助理研究员、澳洲昆士兰大学生物科学系博士生
阿锵的动物日常︱野生动物图文创作者
姚正得︱行政院农业委员会特有生物研究保育中心高海拔试验站主任
洪贯捷︱英语赏鸟导游、正面鸟贴图区版主
张东君︱科普作家    
蠢羊与奇怪生物︱漫画家
 
不管这些小鸟嗑了什么,全都给你来一点!
 
「我的使命就是要把真相带给全世界:鸟儿是如此迷人、美妙,外加愚蠢,牠们就是一群混帐东西!」──本书作者
可爱迷人的鸟儿,有着令人发指的恶劣天性,有的会吃光你种的樱桃,有的会故意躲起来让你无法完成学校报告,有的会残暴地袭击哺乳类,还会偷东西……牠们大多自私自利,蠢头蠢脑而且很白目。当牠们开开心心,唧唧喳喳在你家外面吵的时候,有考虑到你的感受吗?没有! 

艺术家马特.克拉赫特(Matt Kracht),冒着惹毛全世界鸟类学者的生命危险,揭发这些小混帐的恶行恶状,打破分类学框架,用鸟儿的劣根性将牠们分成七大类。犀利有效的认鸟指南,一笑解千愁的鸟名,千奇百怪的鸟知识、鸟游戏和「鸟史」;最后,还要传授你只需瞄一眼,就能辨认出各种羽毛王八蛋的生存技能。满满的赏鸟垃圾话,祝你鸟运亨通!

警告:作者爱太深,我们不要跟他认真。
 
【童叟无欺小鸟分类法】
典型的鸟仔:就是那些没什么爆点的家伙,整天都在干标准的鸟事,比如唧唧喳喳、飞来飞去,还有从喂食器里叼走种子但不会说谢谢之类的。
后院的混蛋:牠们可能会出现在你家窗外,跟一堆狐群狗党一起冲康你。这些混蛋往往狂妄自大到一个不行。
蜂鸟与怪胎:鸟界呆子,要牠们学会适当的社交礼仪简直比登天还难。如果牠们没那么古怪,你说不定会替牠们感到悲哀。
自私鬼跟爱炫狂:这些自负的白烂家伙都是金玉其外,败絮其中。牠们眼里只有自己,好像也很爱听自己的叫声。
一些烂咖:就是一些鸟界败类,没什么好说的。
水上漂、滩地鸟和傻脚丫:雁鸭、水鸟、海鸟……这些白痴喜欢在水域闲逛、制造噪音、犯傻,跟放暑假的青少年差不多。
嗜杀佬:这类鸟专为杀戮而生,缺乏同情或懊悔的能力,而且对于谋杀可说乐在其中。
 
【要笑大家一起肖】
「地表最靠北的鸟书中文化了!这本书告诉我们,鸟类俗名是自由的,你爱怎么叫牠,就怎么叫!只要能和对方有效沟通,都是好名字。强迫别人要用规定的鸟名,是很归刚的权威作法。多样的鸟类世界,多样的鸟名也只是刚好而已,你知道『蜜炖豆腐』是指台湾的哪一种小鸟吗?」──林大利︱特有生物研究保育中心助理研究员、澳洲昆士兰大学生物科学系博士生

「对鸟类的爱与恨同时达到顶峰之作,以发自肺腑的不礼貌让人认识这些迷人的长羽毛小王八蛋。」──阿锵的动物日常︱野生动物图文创作者

「由爱生恨?作者用『黑色幽默』的方式,依著鸟类独特的外型、羽色、行为(叫声)和俗名的谐义字分别赋予令人叹为观止的『别名』。让我想起台湾俗不可耐的法拉利、小卤蛋和糖葫芦。」──姚正得︱行政院农业委员会特有生物研究保育中心高海拔试验站主任

「鸟导带团的时候其实也常常听到客人们在讲这种赏鸟的垃圾话,要学习这些老师不教的英文就来看这本书吧!」──洪贯捷︱英语赏鸟导游、正面鸟贴图区版主

「我以为鸟书不容易搞笑,没想到西洋竟然出现了超爆笑到让人崩溃的鸟书,而且其实满实用,不但学到认鸟,还能学到怎么画鸟做笔记。不论是不是鸟友,对动物有没有兴趣,这本书,都会让你从头笑到尾。所以,一定要买了带回家,而且千万不要在搭乘大众交通工具的时候看它。」──张东君︱科普作家
 
★★★★★美国亚马逊读者五星热评★★★★★
「……本书了不起之处在于,它一边逗你笑,一边还真的有不少实用资讯,而且我很爱里面的插图!……无论是鸟类爱好者,或是只是对鸟有一点点兴趣,你都会喜欢这本书的!」

「我有一般的鸟类图鉴,而我也很推这本另类鸟书,因为实在太爆笑了!」

「我很喜欢这本书后面的小游戏,真是戳到笑点,笑死我了。赞叹出版社,出了这本超棒的书。」
 
作者简介

马特.克拉赫特Matt Kracht
从小学四年级开始被带去赏鸟,结果精神创伤至今还没恢复。他白天是个专业设计师和艺术总监,夜晚从事写作及艺术创作。跟妻子住在西雅图,两人喜欢凝视窗外普吉特湾(Puget Sound)的美丽海面,然后取笑鸟儿。

译者简介

吴建龙
鸟书译人、特约鸟导及鸟类生态调查员。现任台湾猛禽研究会理事、中华民国野鸟学会鸟类名录委员会委员。译有《羽的奇蹟》(第八届吴大猷科学普及著作奖翻译类佳作)、《鸡冠天下》(2020年OPENBOOK好书奖)、《羽毛贼》(2021年OPENBOOK好书奖)、《身而为鸟》、《鸟事一堆!超崩溃鸟类观察笔记》。译文赐教、合作邀约:avocetwu@gmail.com。
  • 前言
  • 如何使用这本书
  • 第三章:鸟史
  • 第四章:跟小鸟和睦相处
  • 致谢
  • 参考资料
同书类书籍