我的恋人

点阅:42

译自:私の恋人、異郷の友人

作者:上田岳弘作;王华懋译

出版年:2022[民111]

出版社:时报文化出版企业股份有限公司

出版地:台北市

格式:EPUB 流式

ISBN:9786263352841

EISBN:9786263352940 EPUB; 9786263352933 PDF

从旧石器时代至今,超越十万年的爱情物语
当神祕预言成真,诸神再次降临人间,是灾难,还是希望

▍结合日本上古神话、全人类历史,令人耳目一新的魔幻写实小说 ▍

李奕樵、林新惠、贺景滨、黄崇凯
台湾文坛小说精英 赞叹推荐

我的恋人 ▍获第二十八届三岛由纪夫奖
我带着三世的记忆,曾是旧石器时代洞穴里的先知、第二次世界大战的犹太人,而现在则是日本平成人──井上由祐,今年三十五岁,活过了前两世都未曾活到的岁数。从第一世就一直思慕的恋人,这世是反捕鲸团体的成员,正依着人类重要历史做第三周期的旅行。我尝试着暗示我们的「过去」、追逐着她的背影,跨越十万年的爱情,是否真能如愿?

异乡的友人 ▍入围第一六○届芥川奖
日本淡路岛新兴宗教教祖S曾成功预言阪神大地震,吸引了当地大批信徒,他预言在神明素津那岐美葬身之地,将诞生新世界。某日,美国西岸祕密组织以及拥有每世记忆的山上甲哉找上了教祖S,对当今社会看法迥异的众人,他们的会面有何图谋?直到世界的歪斜已到达临界点时,「那件事」终于发生了……

上田岳弘以独特的史观、特殊小说架构,别开蹊径,引领读者透过小说,进行另类的时空旅程。〈我的恋人〉透过主角的转世、世界旅行,诠释人类历史的三个阶段;〈异乡的友人〉则从日本神话《古事记》、《日本书纪》出发,略览日本泛灵崇拜,以及神教、佛教等信仰,结合心理学、古希腊戏剧、思想家等素材,观察人类文明演进。作者以穿越时光的爱情、灾难预言小说,巧妙地表达他对人类历史终局的想像。

上田岳弘〈我的恋人〉在获取舞城王太郎式叙事自由的同时,又透过巧妙的叙事框架设计得以挂载现实世界的素材与议题。与框架设计同样卓越的是小说中思维辩证推进的素材饱和度。卓越框架与素材质量两者合而为一的结果,就是小说从第一页到最后一页都无比灵巧的高概念发展,同时勾引科幻、奇幻、写实与心理描写的乐趣,不断快速翻转却又不出格累赘的阅读乐趣堪比漫画家藤本树的《炎拳》。〈我的恋人〉得到三岛由纪夫奖是二○一五年,这个时间点不仅是在《炎拳》连载之前,甚至是在 AlphaGo 与李世乭的世纪对决之前,不由得让人折服于上田岳弘超前时代的分析与「恰好只领先半步」的精准执行能力。──李奕樵

上田岳弘在人类叙事者中装载超人类的视野,由此开展出弘大如神,却又渺小如人的小说悖论。如此自相矛盾的性格特别迷人,因为这正探触到了人类历史、文明,以及每一个体中,深不可言的晦暗地带。──林新惠

上田岳弘的小说总在反复切分第一人称「我」的层次,从本我、自我、超我一路扩充到他我,再来到超时空的复数我,甚至是跨越星际的神我。他的写作像在一层一层剥离「我」的同时,又以极压缩的技艺叠合重组「我」。看似狂想的独白中,处处透露著理性到近乎无情的斯文。──黄崇凯
作者简介:
上田岳弘(ウエダ・タカヒロ)
1979年生于兵库县,早稻田大学法学系毕业。2013年以〈太阳〉获得新潮新人奖后出道。2015年以〈我的恋人〉获得三岛由纪夫奖。2016年获选《GRANTA》杂志最佳日本新秀小说家。2018年以《塔与重力》获得艺术选奖文部科学大臣新人奖。2019年以〈宁录〉获芥川龙之介奖。2022年以〈无旅〉获川端康成文学奖。著作有《太阳.行星》、《我的恋人》、《异乡的友人》、《塔与重力》、《宁录》、《九》、《无旅》。

译者简介:
王华懋
专职译者,译作包括推理、文学及实用等各种类型。
近期译作有《再会贝多芬》、《如碆灵祭祀之物》、《最后的情书》、《地球星人》、《灭绝之园》、《通往谋杀与愉悦之路》、《孪生子》、《如幽女怨怼之物》、《连续杀人犯还在外面》、《被杀了三次的女孩》、《dele删除》系列等。
  • 封面
  • 异乡的友人
  • 版权
  • 封底