现代性的回声:20世纪阿拉伯作家经典作品研究

点阅:21

其他题名:现代性的回声

作者:陆怡玮著

出版年:2022[民111]

出版社:八方文化创作室

出版地:新加坡

格式:JPG

ISBN:9789811260780; 9789811262371

附注:简体字版

作者以全新的视角,深入剖析20世纪以来阿拉伯文学现代化变革的四个重要面向。全书四个章节:国族意识的建构、 家族的解体与重构、 女性意识的觉醒和阿拉伯文学的新发展:流散写作
首先分析了在20世纪的埃及借助历史想像构建“国族神话”的论述策略,讨论阿拉伯作家如何从埃及人民为争取自由和独立的斗争的现实中,发现并建构了一种崭新的“向前看、指向未来的国族想像”;继而深入到变革的内部,探讨了在现代化进程中传统的东方家族模式的解体以及新型家庭范式的生成,以及变革中的伊斯兰女性问题,详细剖析作家在女性解放问题上所使用的不同论述话语策略,具体总结其“得”与“失”,进而探讨伊斯兰传统文化与现代共融的可行性路径。
最后本书透视了阿拉伯现代作家的离散写作,剖析其如何超越文化冲突而确立自身之身份认同,进而丰富了阿拉伯文学的表现力。
作者简介


陆怡玮,1975年生,江苏南京人,文学博士。1997年至今任教于上海外国语大学,现任上海外国语大学东方语学院副院长,校学术委员会成员,中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会副会长。主要研究领域为阿拉伯现当代文学、比较文学与世界文学。
近年来在《外国文学研究》《中国比较文学》等国内外刊物发表论文20余篇,部分论文被人大报刊复印资料《外国文学研究》全文转载,出版多部国家级规划教材,主持国家社科基金中华学术外译项目、教育部人文社会科学研究一般专案等多项科研基金专案。
  • 导言
  • 附录一 从《走向深渊》在中国的译介与热映看第三世界国家间的文化传播