一个人的朝圣【电影改编原著暖心珍藏版】

点阅:41

译自:The unlikely pilgrimage of Harold Fry

其他题名:1个人的朝圣

作者:蕾秋.乔伊斯(Rachel Joyce)著;张琰译

出版年:2023[民112]

出版社:马可孛罗

出版地:台北市

集丛名:Echo:MO0018Y

格式:EPUB 流式

ISBN:9786267156926

EISBN:9786267156933 EPUB

全球热销千万本

本书改编电影为6/25台北电影节参展影片

8月4日全台感动上映!!

 



一个人活着可以背负多少苦痛,

一段不平凡的旅程能够记录怎样的信念



一场与生命正面对话,重拾人生第二次机会与挚爱的旅程!



 



意外的一封信,让哈洛决定开始一次荒谬的旅程,

从妻儿的不谅解,到陌生人的协助,让他坚信──

只要继续走下去,

或许有人会因此而活,有人因此得到救赎。

唯有坦然面对自己的过去,才能重启一段新的人生。



这是一次意料之外的旅程,因为一封在某个星期二早晨寄达的信件而出发……



是昆妮,这位二十年没见的老同事寄信来向哈洛道别,说她患了癌症住在安宁疗养院。信的内容让哈洛既震惊又难过,他开始从记忆中搜寻昆妮的样子,是啊!二十年了,他已经有这么长时间没想到她了,当年,那个唯一把自己当作是朋友、后来不告而别的老同事……



哈洛怀着一份愧疚写了封回信,在寄信途中,他心里想着除了寄信,他应该可以为昆妮做点什么事?因缘际会下,一个女孩给了他一个希望与信念:他可以走路去探望昆妮,而且,只要他继续走,他的老朋友昆妮就会继续活下去!



 这单纯的信念让哈洛开启了一段看似荒谬却不平凡的旅程。他,一个六十几岁的老人,没带手机、没有地图、没有计画,决定从英国最西南的康瓦耳一直走到最东北的苏格兰,超过五百公里的路程。途中遇到形形色色的人,有人为他欢呼打气,也有人对他的行径嗤之以鼻。



一路上,哈洛开始回想自己的一生,终于有了勇气去释放二十年来深埋内心不愿去面对的过去。他想到生命中已错过的太多东西:他一辈子都低下头避免跟人冲突,然而,他自己的儿子却是打定了主意将目光直直盯视他,跟他争个水落石出;和妻子莫琳当年相识相恋时的激情和浪漫,曾几何时,已经疏离形同陌路……



哈洛承受着生命中最深沉的悲伤之际,当一切都已太迟时,他勇敢地敞开自己伤痕累累的心,让世界走进来。这趟旅程改变了路上所遇到的每个人,也让哈洛有机会回过头重新面对自己的人生和挚爱的人。



我现在就要出发。

只要我还在走,她就必须活下去。

这次,我不会让她失望。



【作家、媒体感动热推】



¶准确地将深沉的情绪以简单而不做作的语言传达出来……毫无疑问地,这个故事证明了平凡人付出的超人努力,深具原创性、在安静中展现了无比勇气。——《卫报》



¶乔伊斯的剧作家经验展现在她对对话与角色的精细掌握,即使是跑龙套的小角色也像是活生生的人。她的笔调看似轻盈,但哈洛这段自我超越的旅程却具有深沉的象征性。——《每日电讯报》



¶这部首作小说拥有无比丰沛的感情,乔伊斯问著简单又深邃的问题:即使人到中年,即使一切似乎都已毁坏,我们还能够再一次开始去活,真正地活,并且作自己吗?我们仍能相信希望,即使希望似乎已经抛弃我们?我笑中带泪,为哈洛在旅途中走的每一步打气,我依然为他加油著。——宝拉.麦克莲,《我是海明威的巴黎妻子》作者



¶哈洛的旅途既是平凡的也是不可思议的,这趟旅程穿过自我、走过现代社会百态、跨越时间和地理风景。这是一本有趣、睿智、迷人不已的书……虽有着残忍的转折但不显得过分刻意……也许这是因为哈洛实在太令人喜爱了。——爱瑞卡.华格纳,《泰晤士报》文学编辑



¶当一切似乎都已太迟的时候,哈洛敞开自己伤痕累累的心,让世界走进来。这个故事关于一个平凡男人踏上一段不凡的旅程,风趣而深刻,感动且启发了我。——南西.霍兰,《爱上莱特》作者



¶哈洛令人生气,教人捧腹,完全在做力不可及的蠢事!但每次他起水泡或抽筋,我都跟着屏息担忧,甚至觉得好像只要我一页页翻下去,就能帮助他完成这项不可能的旅程。太精彩了!——海伦.西蒙森,《裴少校的最后一战》作者



¶温柔优雅的迷人作品,充满英式的独特趣味,深刻而睿智地检视了爱与奉献的主题,安静的力量盘据心头。肯定会成为读书俱乐部的最爱选书。 ——《书单》杂志



¶道出了人世深邃的美与智慧。——《图书馆杂志》Library Journal



¶出乎意料而激励人的故事,读后在心中萦绕不去,让你也想要离开家、启程探寻。 ——梅丽莎.卡楚里Melissa Katsouli,《泰晤士报》



¶深深触动人心,同时又带着有如保罗.托迪或玛琳娜.路维卡作品般的幽默轻盈。 ——爱莉丝.欧姬芙Alice O’Keefe,《书商》杂志



¶出众的自信……完美的洗练文字……阅读本书必定会为哈洛感动并跟随他的步伐。 ——《电讯报》



¶令人笑泪交织的迷人小说……读完好几天,我近几哀悼般怀念著哈洛安静而勇敢的陪伴。 ——珍.柯林顿Jane Clinton,《每日快报》



¶令人佩服的聪明写作,不落入过度伤感或异想天开的窠臼,而带来一个教人几乎难以承受的动人结局。 ——《每日邮报》



¶一个简单的男人的漫长旅程,写来匠心独具、细腻幽微,令人感动。——克莱儿.汤马林Claire Tomalin,知名传记作家,最新权威狄更斯传作者



¶温柔风趣的首作,关于一个男人为了不寻常的理由踏上漫长路途,关于人生的第二次机会与重获的爱。——《美丽佳人》四月读书会选书

¶绝妙的阅读乐趣。 ——德国《柯梦波丹》



¶哈洛的朝圣带领他跨过整个国家,也进入他内心的最深处。这个写作优美的故事时而风趣时而感人,既滑稽好笑,又如史诗般勇敢壮阔。 ——伊莎贝尔.渥芙Isabel Wolff,畅销作家,《古董衣情缘》作者



¶一个男人横跨英国、同时探入自己内心的旅程,令人动容、振奋不已。 ——黛博拉.莫高琪Deborah Moggach,英国知名小说家、编剧,《傲慢与偏见》电影编剧



¶太棒了……满溢着哀伤、希望与爱。 ——艾莎.佛洛伊德Esther Freud,知名英国小说家



¶温柔、风趣的作品,《一个人的朝圣》让我们看见,即使是性格上的弱点也能带来振奋和救赎。 ——爱德华.史铎顿Edward Stourton,作家、BBC知名主持人

¶令人愉快、具独创性且紧抓人心的首作小说。 ——芮贝卡.弗雷恩Rebecca Frayn,英国知名电影编剧、小说家,《以爱之名:翁山苏姬》编剧
作者简介

姓名:蕾秋.乔伊斯Rachel Joyce
资深剧作家,写了二十年的广播剧本,包括二十出以上的BBC Radio 4 原创广播剧。同时活跃于剧场界,获得无数剧本奖,转而创作小说。
《一个人的朝圣》是她的首部小说,未出版已售出二十余国外语版权,一上市即广受各界媒体瞩目,也是读书俱乐部、图书馆热门推荐书单,英国年度最佳新人小说。此书描写一位平凡男人在面对人生已残破、连希望也遗弃他之际,如何透过一段不平凡的徒步旅程,重获人生的第二次机会与挚爱的感人故事。



译者简介

姓名:张琰
台大哲学系毕,辅仁大学翻译研究所硕士,现为专业译者。译作领域广泛,有《比利时的哀愁》、《西班牙情人》、《穿风信子蓝的少女》、《爱情的尽头》、《贾斯潘王子》、《万物的尺度》、《蝴蝶法则》、《蜂鸟的女儿》、《12号公路女孩》、《悲喜边缘的旅馆》、《茱丽叶》等。

 
  • 封面
  • 书名页
  • 〈佳评回响〉
  • 1 哈洛与来信
  • 2 哈洛与加油站女孩与信念问题
  • 3 莫琳与一通电话
  • 4 哈洛与旅馆客人
  • 5 哈洛与酒保与给他食物的女人
  • 6 莫琳与谎言
  • 7 哈洛与健行男人与喜欢珍.奥斯丁的女人
  • 8 哈洛与银发绅士
  • 9 莫琳与大卫
  • 10 哈洛与征兆
  • 11 莫琳与代理医师
  • 12 哈洛与骑单车的母亲们
  • 13 哈洛与医师
  • 14 莫琳与雷克斯
  • 15 哈洛与新的开始
  • 16 哈洛与医师与超级名演员
  • 17 莫琳与花园
  • 18 哈洛与他的决定
  • 19 哈洛与走路
  • 20 莫琳与公关人员
  • 21 哈洛与跟随者
  • 22 哈洛与朝圣者
  • 23 莫琳与哈洛
  • 24 哈洛与理奇
  • 25 哈洛与狗狗
  • 26 哈洛与咖啡馆
  • 27 哈洛与另一封信
  • 28 莫琳与访客
  • 29 哈洛与昆妮
  • 30 莫琳与哈洛
  • 31 昆妮与礼物
  • 32 哈洛与莫琳与昆妮
  • 版权页