九尾狐餐厅:牵绊的奶油料理

点阅:128

译自:구미호 식당

其他题名:牵绊的奶油料理 The nine-tailed fox restaurant

作者:朴贤淑 著; 张雅婷 译

出版年:2023[民112]

出版社:大树林出版社

出版地:台北市

集丛名:读小说:02

格式:EPUB 流式

ISBN:9786269711581

EISBN:9786269756278 EPUB

──比死亡更令人害怕的,是留下遗憾──
九尾狐餐厅即将营业,你能在这里完成生前的遗愿吗?


★荣获韩国各中小学校、图书馆、网路社群推荐书单
★韩国最大KYOBO教保书店网站精选青少年推荐书!
★蝉联Yes24网路书店【青年排行榜前20名】连续31周以上
★interpark网路书店超过百位读者评价高达9.9分
★Welaaa有声书销售榜冠军

◎《大田日报》新春文艺大赛获奖
◎第1届Salrim儿童文学奖大赏
韩国获奖无数的小说作者──朴贤淑
以天真感性和出众的想像力,展现说书人的魔力!
从故事一开始,便让读者沉浸其中!

突然死去的男孩道英和主厨大叔,在前往忘川投胎的路上,遇到了九尾狐叙皓。
两人决定用自己尚未冷却的血和渺小的复活机会跟叙皓交易。
换取重返阳间49天的机会,回到自己生活的世界。

──但条件是不能用原本自己的脸,甚至不能离开餐厅?!
他们该如何把握这仅有的49天,完成生前的遗愿?

两人以假父子身分,开始经营九尾狐餐厅。
在无法出门的限制下,大叔决定用世上只有两人知道的独门料理配方,
发起悬赏活动,吸引想见之人主动上门!
这时,总是欺负道英、最讨厌的哥哥却突然出现,还说要应征当工读生?

大叔费尽千辛万苦也想见到的人究竟是谁?
生前被家人嫌弃的道英,被迫换上不同外貌后,将会如何面对家人?

两人生前无法正视的爱情与执念、从未体会过的友情与亲情,
会在这49天中发生什么变化?

──直到最后一刻,都让读者无法放下书,激动人心的故事。

【源自于真实故事的创作灵感】
《九尾狐餐厅》的创作灵感,来自于作者学生时代真实发生的遗憾回忆。当时作者一直很在意,但却从未交谈过的邻居孩子,在大韩航空858号班机空难丧生后,作者一直沉浸在痛苦之中,后悔错过了那么多与对方成为朋友的机会。直到成为作家后,才将内心这段封尘已久的故事化为小说搬上台面。

「我想要时光倒流,但是我在这本小说里也坦白了,我既不能回到过去,也不能让时光倒流。」

【九尾狐餐厅的美味人生金句】
★那时不知道为什么,总觉得说这种话很难为情,所以总想着明天再说,明天再说,结果一直拖着没说。现在也没办法挽回那段时间啊。比起死掉这件事,那些无法挽回的时间更可惜。
★比起紧抓不放,把对方束缚在身边的爱,给予我所爱的人自由时,才能一起变得幸福。
★所有的生命在出生的那一瞬间,就会伴随着死亡,并且同时获得幸福与不幸。活在世上,是幸福还是不幸,选择完全取决于自己。
★敞开心扉,把每天都当成最后一天,就可以过上没有遗憾的人生。
★反正人通常都来不及花完所有钱就走了。大多数人明明都懂这个道理,却还是挣扎着要赚更多的钱。

读者感动好评

◎我向任何人,无论老幼,推荐阅读这本书。这将是一个很好的机会,来思考如何过自己现在的生活。
◎一本以「死亡」为主题的严肃题材的书,但又像是青春小说,整体氛围明朗、温暖、易读,以轻松的方式提醒生活的意义。
◎真的很像九尾狐,这是一本偷走我灵魂的小说。
◎孩子选的书。孩子看到书名时,觉得是奇幻小说,但我看的时候,却是一本让我重新审视自己人生态度的书。
◎一本能让你和孩子聊死亡、遗憾、误会、迷恋的书。
◎这是我的孩子们非常喜欢的系列。

作者简介

朴贤淑

虽是成人,却最爱跟孩子聊天、写童话故事。2006年在《大田日报》新春文艺大赛中获奖,后出道成为作家,并获得第1届Salrim儿童文学奖的大赏。她最喜欢跟孩子们聊天,她常常觉得那段时间就好像体验到了新世界。著有青少年文学类畅销作品《九尾狐餐厅》系列、《6万小时》、《光头安妮》、《没礼貌的学校》、《禁菸学校》……等。以及儿童文学类《好奇怪系列》、《跨越国境的孩子》、《厚脸皮家族》、《好舒爽澡堂隔壁的回忆照相馆》、《峨嵋洞的孩子》、《我不是证人》等书。

译者简介

张雅婷

现为自由译者,期许自己可以为台韩两地文化交流尽一份力。目前就读韩国外国语大学对外韩文翻译研究所。译作有《其实你可以再卖贵一点》。

  • 梦想成为不死凤凰的狐狸
  • 九尾狐餐厅
  • 该怎么做,才能见到那个一定要见的人
  • 九尾狐餐厅的高级菜单
  • 意料之外的相遇
  • 奶油绵绵
  • 两个奇怪的人
  • 亲爱的顾客,恭喜中奖
  • 卖狗狗的钱花到哪里去了?
  • 小偷
  • 还以为你是一个没眼泪的孩子
  • 大叔等待的那个人
  • 如果可以在死前一周,知道自己会死
  • 大叔的祕密
  • 以前不知道的事情
  • 如风般快速消逝的时间
  • 心就像无法束缚的弯月
  • 现在可以放心离去了
  • 没有永生
  • 《九尾狐餐厅》创作笔记
  • 版权页