为了活下去:脱北女孩朴研美

点阅:316

译自:In order to live:a North Korean girl's journey to freedom

其他题名:脱北女孩朴研美

作者:朴研美(Yeonmi Park)著;谢佩妏译

出版年:2016[民105]

出版社:大块文化出版 大和书报图书总经销

出版地:台北市 新北市

集丛名:mark:118

格式:EPUB 流式,PDF

ISBN:9789862137192

内容简介
 
「这辈子我最感激两件事,一是我出生在北韩,一是我逃出了北韩。」
 
一个长于北韩黑市世代的女孩,历经苦难终于逃离家乡,
却在人口贩子的掌控下,度过两年生不如死的岁月。
这一则活下去的故事。
 
◆文字工作者阿泼、作家吴晓乐专文推荐
◆已出版法、德、西、日等多国语言。
◆内附历经几番波折重新取回的珍贵家族照片。
 
***
 
上学途中看见尸体躺在路边、肚子饿到只能吃野生植物果腹、邻居莫名其妙「消失」等等,这些都是朴研美从小到大习以为常的事。她相信「敬爱的领袖」可以看穿她的心,甚至因为她心里的「坏念头」而惩罚她。
 
十三岁那年,饥荒再加上父亲入狱,迫使研美一家人不得不冒着生命危险,横越结冰的鸭绿江,从北韩逃到中国。然而,到了中国之后,她才发现自己已经落入中国人口贩子的手中。
 
她在人口贩子的掌控下度过两年生不如死的岁月,在一个甚至比她逃离的家乡更残酷、更危险的地方挣扎求生。后来,研美与母亲再一次冒着生命危险想办法逃亡。她们在漆黑的寒夜横越戈壁沙漠,跟随着星星的指引迈向自由。
 
这是朴研美第一次以无比的勇气、尊严和幽默的语调,完整道出这段惊心动魄的往事。这本书证明了人类精神的强大韧性,以及不计代价追求自由的强烈决心。
 
***
 
推荐
 
吴晓乐 作家
阿泼 文字工作者
苗博雅 社会民主党全国委员
不悲情推荐

作者简介
 
朴研美(Yeonmi Park)
 
一九九三年出生于北韩惠山市。目前住在美国纽约市,在哥伦比亚大学就读。
 
译者简介
 
谢佩妏
 
清大外文所毕,专职译者。

  • 推荐文一:在黑暗的隧道里看到微光/阿泼
  • 推荐文二:里头的每颗字砖,都入过荒境,也得过侥幸/吴晓乐
  • 前言
  • 志谢
同书类书籍