失控的轰炸:人道与人性的交战造就二战最漫长的一夜
点阅:270译自:The bomber mafia:a dream, a temptation, and the longest night of the Second World War
其他题名:人道与人性的交战造就二战最漫长的一夜 人道与人性的交战造就2战最漫长的1夜 人道与人性的交战, 造就二战最漫长的一夜
作者:麦尔坎.葛拉威尔(Malcolm Gladwell)作;郑焕升译
出版年:2022
出版社:时报文化出版企业股份有限公司
出版地:台北市
格式:EPUB 流式
字數:85666
ISBN:9786263351271
EISBN:9786263351318 EPUB; 9786263351301 PDF
附注:版权页副题名: 人道与人性的交战, 造就二战最漫长的一夜
★《纽约时报》、亚马逊Top 1畅销书
★ iHeartRadio最佳历史类podcast改编成书
★《纽约时报》编辑选书:本书唯一的缺点,就是它的篇幅不是两倍长。
★ 21世纪的彼得.杜拉克暨《时代》百大影响力人物──麦尔坎.葛拉威尔最新力作
「精准轰炸」可以减少无辜平民的伤亡;「无差别轰炸」却可以使敌军更快弃甲投降,
我们会选择让战争更人道的科技,或是敌不过想求胜的人性?
「看着被火海吞噬的城市,仿佛看见地狱的入口。」
——一名参与轰炸的美国军官如此回忆。
背上绑着婴孩在逃命的母亲,停下来喘气才发现自己的宝贝已着火;
民众紧抓住铁桥的一角,直到烫到他们受不了,只好松手坠向死亡;
大批的人纵身跃入运河,下场却是被后续跳入的数百人压住而溺毙。
二战期间,一九四五年三月九日晚间,超过三百架美军轰炸机低空飞至东京,三小时之内投下共计一千六百六十五吨的烧夷弹,选用烧夷弹,是因为日本建材让整座城市的八成就像是活生生的火种(伦敦相较之下是一成五)。轰炸机的机舱内弥漫着烤人肉味;东京则是成为人间炼狱。
▎我们是否会与魔鬼进行交易,为了赢,而输掉善恶道德?
.梦想的诞生:如何用科技降低战争的代价
一战总计造成三千六百万人伤亡,自此,空军有一群浪漫的理想主义者(被称为「轰炸机黑手党」)认为,借由空战技术的进步,精准轰炸可以瘫痪敌军,大幅减少伤亡,其中的代表人物便是海伍德.汉赛尔将军。他性格浪漫,最喜爱的书是《堂吉诃德》,曾在饭店邂逅一名女子,自顾自地加入对方饭局,在女子意兴阑珊的情况下,仍然一天一信写了大半年,最后,两人结了婚。他在二战被迫卸下马里亚纳空军基地的指挥官之前,始终坚持人道战术。
.梦想的坠落:铁血指挥官的上任
继任的是有酷吏之称的柯蒂斯.李梅将军。曾有部属曾向他坦承对于空战的恐惧,他给了很能代表他性格的回应:「你多半会阵亡,早点接受现实比较好。」一开始,他延续前任指挥官的战术,但数次受挫让他向内心的欲望低头,改采快速赢得战争的方式:无差别轰炸。
二战胜利后,他成为空军史上的传奇人物,接任美国战略司令部指挥官,一手掌握美国的核武。他在服役期间见过所有你想像得到的世界领袖、有太多可以说嘴的事蹟,但他选择挂在客厅的壁画,是在描绘一场徒劳无功、让他折损二十四架战机、两百四十名弟兄、写上两百四十封哀悼信的精准轰炸。
一九四五年一月六日,两位指挥官的更迭,
标志着人道与人性的战争,即将风云变色。
★ iHeartRadio最佳历史类podcast改编成书
★《纽约时报》编辑选书:本书唯一的缺点,就是它的篇幅不是两倍长。
★ 21世纪的彼得.杜拉克暨《时代》百大影响力人物──麦尔坎.葛拉威尔最新力作
「精准轰炸」可以减少无辜平民的伤亡;「无差别轰炸」却可以使敌军更快弃甲投降,
我们会选择让战争更人道的科技,或是敌不过想求胜的人性?
「看着被火海吞噬的城市,仿佛看见地狱的入口。」
——一名参与轰炸的美国军官如此回忆。
背上绑着婴孩在逃命的母亲,停下来喘气才发现自己的宝贝已着火;
民众紧抓住铁桥的一角,直到烫到他们受不了,只好松手坠向死亡;
大批的人纵身跃入运河,下场却是被后续跳入的数百人压住而溺毙。
二战期间,一九四五年三月九日晚间,超过三百架美军轰炸机低空飞至东京,三小时之内投下共计一千六百六十五吨的烧夷弹,选用烧夷弹,是因为日本建材让整座城市的八成就像是活生生的火种(伦敦相较之下是一成五)。轰炸机的机舱内弥漫着烤人肉味;东京则是成为人间炼狱。
▎我们是否会与魔鬼进行交易,为了赢,而输掉善恶道德?
.梦想的诞生:如何用科技降低战争的代价
一战总计造成三千六百万人伤亡,自此,空军有一群浪漫的理想主义者(被称为「轰炸机黑手党」)认为,借由空战技术的进步,精准轰炸可以瘫痪敌军,大幅减少伤亡,其中的代表人物便是海伍德.汉赛尔将军。他性格浪漫,最喜爱的书是《堂吉诃德》,曾在饭店邂逅一名女子,自顾自地加入对方饭局,在女子意兴阑珊的情况下,仍然一天一信写了大半年,最后,两人结了婚。他在二战被迫卸下马里亚纳空军基地的指挥官之前,始终坚持人道战术。
.梦想的坠落:铁血指挥官的上任
继任的是有酷吏之称的柯蒂斯.李梅将军。曾有部属曾向他坦承对于空战的恐惧,他给了很能代表他性格的回应:「你多半会阵亡,早点接受现实比较好。」一开始,他延续前任指挥官的战术,但数次受挫让他向内心的欲望低头,改采快速赢得战争的方式:无差别轰炸。
二战胜利后,他成为空军史上的传奇人物,接任美国战略司令部指挥官,一手掌握美国的核武。他在服役期间见过所有你想像得到的世界领袖、有太多可以说嘴的事蹟,但他选择挂在客厅的壁画,是在描绘一场徒劳无功、让他折损二十四架战机、两百四十名弟兄、写上两百四十封哀悼信的精准轰炸。
一九四五年一月六日,两位指挥官的更迭,
标志着人道与人性的战争,即将风云变色。
作者简介
作者简介
麦尔坎.葛拉威尔(Malcolm Gladwell)
1963年出生于英国,成长于加拿大安大略省,毕业于多伦多大学历史系,现居纽约。
曾任《华盛顿邮报》记者近十年,纵横商业及科技领域,后来升任该报纽约分社主任。自1996年起为《纽约客》特约撰稿人。
善于分析生活中难以表述却无所不在的现象,借此解析隐藏在各个行业、各个领域的成功法则。2000年,首部著作《引爆趋势》一出版随即登上《纽约时报》畅销书榜第1名,获得美国《商业周刊》、《财星杂志》等极度好评,「引爆趋势」一词更成为商业界一再传颂和强调的观念。
另著有《解密陌生人》、《引爆趋势》、《决断2秒间》、《异数》、《大开眼界》、《以小胜大》等重量级钜作(中译本皆由时报出版)。葛拉威尔的每一部作品都创下了销售与讨论热潮,好评不断,更长期盘踞《纽约时报》、亚马逊书店畅销榜,写下书市传奇。
曾获《时代》杂志选为全球100位最具影响力人物,并有「21世纪的彼得.杜拉克」之美誉
译者简介
郑焕升
在翻译中修行,在故事里旅行的译者。赐教信箱:huansheng.cheng@gmail.com。
麦尔坎.葛拉威尔(Malcolm Gladwell)
1963年出生于英国,成长于加拿大安大略省,毕业于多伦多大学历史系,现居纽约。
曾任《华盛顿邮报》记者近十年,纵横商业及科技领域,后来升任该报纽约分社主任。自1996年起为《纽约客》特约撰稿人。
善于分析生活中难以表述却无所不在的现象,借此解析隐藏在各个行业、各个领域的成功法则。2000年,首部著作《引爆趋势》一出版随即登上《纽约时报》畅销书榜第1名,获得美国《商业周刊》、《财星杂志》等极度好评,「引爆趋势」一词更成为商业界一再传颂和强调的观念。
另著有《解密陌生人》、《引爆趋势》、《决断2秒间》、《异数》、《大开眼界》、《以小胜大》等重量级钜作(中译本皆由时报出版)。葛拉威尔的每一部作品都创下了销售与讨论热潮,好评不断,更长期盘踞《纽约时报》、亚马逊书店畅销榜,写下书市传奇。
曾获《时代》杂志选为全球100位最具影响力人物,并有「21世纪的彼得.杜拉克」之美誉
译者简介
郑焕升
在翻译中修行,在故事里旅行的译者。赐教信箱:huansheng.cheng@gmail.com。
同书类书籍