不便利的便利店

点阅:2169

译自:불편한 편의점

作者:金浩然作;陈品芳译

出版年:2022

出版社:寂寞出版股份有限公司

出版地:台北市

格式:EPUB 流式

字數:106140

ISBN:9786269593842

EISBN:9786269593859 EPUB

系列書: 不便利的便利店,本系列共2本,已完結

● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

人生就是会有很多不便利、不舒服,
这间有点惨澹的便利店,却为我们撑起了闪闪发光的空间……

艰难时刻的光亮之书
一间便利店,接通了我们的幸福人生
  ★韩国年度最受欢迎小说
  ★销售破70万册,25个都市特选年度之书
  ★Yes24年度之书,韩国各大书店排行榜总冠军,口碑直追《欢迎光临梦境百货》  
  ★电子书平台「米莉的书斋」年度图书第二名
  ★韩国中央图书馆馆员推荐之书
  ★售出泰、日、简中、台湾、越南、印尼等多国版权
  ★影视改编热烈进行中

  ◎全球独家收录:作者手写给台湾读者的问候笺

  这间有点不便利,却让人想一再前往的便利店,
  藏着能在艰难生活中给你安慰的各样物品。

  买一送一的喜悦、三角饭团模样的悲伤,
  以及一万元所带来的四次欢笑,
  充满特别的故事与奇妙商品组合的便利店,时时欢迎您!

  廉女士搭火车途中,惊觉钱包不见了,此时一通电话来告知,说在车站捡到了包包,还嚅嗫询问能否借用点钱买便当吃。廉女士答应了。

  果然如她所想,对方是一名流浪汉。廉女士在拿回包包时,告知对方,欢迎他来自己经营的便利店吃便当。

  这间便利店生意不太好,店员更是各种边缘人的组合:上了年纪还为子女操碎了心的妇人;准备公务员考试多年的年轻女孩;五十多岁靠微薄薪水养家的一家之主。而廉女士为了如同家人般的员工,努力把店铺撑了下来。

  然而,大夜班店员突然辞职,让她苦恼不已。就在这时,常来吃报废便当的流浪汉竟阴错阳差接下这份工作……

  只差一点点就陷落于孤立和冲突的人生,
  如何在这个小小的空间里悄悄获得喘息?
  一间不够便利的便利店,又如何接通大家的幸福人生?

  ◎便利店「帮人生加值」小语
  ※我问,支持妳的力量究竟是什么?
  她说,人生本来就是不断解决问题,既然都要解决问题,那就努力选还可以的问题来解。

  ※便利店是个人们来来去去的空间,无论店员还是客人,都只是短暂停留的过客。便利店就像间加油站,让人们用物品或金钱为自己加值。

  ※为什么开心?因为炸鸡?因为爸爸的陪伴?其实无论是什么都没关系,因为能一起吃鸡的就是家人。

  ※人生就是关系,关系的根本就是沟通。我发现只要我们能跟身旁的人交心,幸福其实离我们不远。

  ※巴布狄伦的外婆曾经告诉他,幸福不是在通往目标路途上的某样东西,而是那条路本身就是幸福。你所遇见的每个人,都在苦苦挣扎着与什么对抗,所以你必须亲切待人。

鼓掌推荐

  谢哲青\作家、旅行家
  卢建彰\导演
  李盈姿\芒草心慈善协会祕书长
  别家门市\「超商系」插画粉丝团
  太咪\作家、《太咪疯韩国》版主
  山女孩kit\作家
  方亿玲\而立书店店长
  徐慧玲\聆韵企管顾问创办人

韩国读者口碑推荐

  ‧这是一本我想推荐给所有人的人生之书。你读的时候,很可能一会儿哭一会儿笑,但不知不觉间心头就暖呼呼了。

  ‧擦肩而过的人,竟然可以成为彼此生活前进的支撑。一本让我看到人生力量的书。

  ‧我的眼角挂著泪,嘴边带着笑。多亏这本书,让我熬过疫病笼罩的日子。

  ‧哭着,笑着,心也跟着暖了。

  ‧场景不陌生、人物不陌生,就连里面的冲突也不陌生,但是人们彼此表达善意却是这个冷陌时代最需要的态度。
作者简介

金浩然(김호연)

  全天候说故事的人
  人生目标:透过电影、漫画、小说讲述各样故事

  1974年出生于首尔。毕业于高丽大学人文学院国语国文学科。初入职场时,在电影公司参与创作的剧本《谍变任务》被改编为电影,自此成为编剧。

  第二份工作是担任漫画策划人员,撰写的《人体实验区》获得第一届富川漫画故事竞赛大奖,自此成了漫画脚本家。在出版社担任小说编辑一阵子之后,决定转换跑道,成为为全职作家。

  他努力实践「年轻时就该任意挥洒文字」的理念,以长篇小说《望远洞兄弟》夺下2013年第9届世界文学奖的优秀奖,展开小说家生涯之路。此后还推出长篇小说《情敌》《幽灵作家》《浮士德》及散文集《每天写,重新写,写到最后》,并参与电影《烈日追杀》的剧本及《南汉山城》的策划。

  2021年继《望远洞兄弟》以后,再度推出描绘邻里人情的温暖故事《不便利的便利店》,成为口碑长红的年度畅销冠军,并售出多国版权,影视改编也热烈进行中。

  *获奖纪录:
  《人体实验区》获第一届富川漫画故事竞赛
  《望远洞兄弟》获2013年第9届世界文学奖优秀奖
  《不便利的便利店》获韩国超过25个都市选为年度之书

译者简介

陈品芳

  政大韩文系毕,曾于台韩两地职场打滚,目前为韩中专职译者。热爱各种二、三次元娱乐,享受在赶稿与耍废之间穿梭的自由时光。译有《剥削首尔》《让尼采当你的心理师》《K-Pop征服世界的秘密》等书。
  • 书封
  • 作者简介
  • 译者简介
  • 各界好评
  • 目录
  • 便当就要吃山珍海味
  • 奥客中的奥客
  • 三角饭团的用途
  • 买一送一
  • 不便利的便利店
  • 四罐一万韩元
  • 虽是报废食品,但还可以吃
  • ALWAYS
  • 致谢
  • 版权页