车上的女儿

点阅:27

译自:くるまの娘

作者:宇佐见铃著;叶廷昭译

出版年:2023

出版社:圆神

出版地:台北市

格式:EPUB 流式

字數:47318

ISBN:9789861338668

EISBN:9789861338682 EPUB

● 本書因出版社限制不提供繁簡轉換功能

他们是我的父母,也是我的孩子……
不晓得自己为何痛苦的人,也不会知道自己何以复原。
  ★21岁荣获芥川奖得主挥洒笔力的最高杰作!
  ★温暖又残酷,改写家族小说的定义。
  ★令人反思与家人之间的牵绊、情结、家庭历史。
  ★年轻世代的纯文学──生动、趋势、文学性。
  ★陈晓唯․杨富闵诚挚推荐。

  狠狠敲打在心上的文字,看一次感动一次
  读者泪赞:「这本书令人无法喘息,改写了家族小说的定义!」

  拥抱的力道越强,代表心中越脆弱。

  睡在车上旅行的车宿,是17岁少女佳佳一家人的家族仪式与习惯。
  为了参加祖母的丧礼,久违的车宿之旅再次展开。
  习惯用暴力支配一切的父亲,
  因脑中风而产生歇斯底里后遗症的母亲,
  逃离父母的哥哥与弟弟,以及离不开的佳佳……
  记忆中的场景,伴随车内闭锁的空间,一家人的历史与现在逐渐明朗--
  「为什么家人要彼此伤害呢?」
  「为什么我们会变成这样?」

  不给读者一丝喘息空间,看似日常、却又惹人心疼的家庭故事,
  芥川奖得主宇佐见铃挥洒笔力的最高杰作!

读者泪赞

  ․作者不给读者一丝的喘息空间,也不给自己。所有对话与场景的真实感,令人喟叹。胸口感到苦闷而好几次阖上书页。
  ․完美呈现了悲哀与绝望的故事。
  ․对于日本文学感到失望,以及觉得没有自己该存在的地方的人,请你们一定要看看这本小说。
  ․这是我今年的第一名。改写了家族小说的定义,无庸置疑是杰作。
  ․上一本书也很精采,但读了这本更加确定作者实在是文学天才。用文字不断敲打着读者的心。题材虽然不是什么大事件,但如此日常的样貌,仿佛故事中的人就在身边活着。
  ․非常细腻的描绘出每个人对家庭或多或少的心中悲痛。
  ․希望佳佳能得到救赎。所有人都能一起得到救赎。
  ․车子是现代家庭的一种核心象征,这样密闭式的移动空间,同时是天堂也是地狱吧。
作者简介

宇佐见铃

  1999年生于神奈川县。2019年处女作《かか》获得第56届文艺奖,该部作品也获得第33届三岛由纪夫奖。2021年第二部作品《本命,燃烧》获得第164届芥川龙之介奖,一跃成为销量五十万本以上的畅销名作,2022年推出全新作品《车上的女儿》再展写作功力,读者泪赞「这本书改写了家族小说的定义」!。

译者简介

叶廷昭

  文藻外语学院毕业,现为专职译者。
  若对翻译有任何疑义,欢迎来信指教:kukuku949@gmail.com
 
  • 书封
  • 作者简介
  • 本文
  • 版权页