每个有梦想的人，书架上都有一本《小王子》

原汁原味法文直译版，带你领略80年前圣修伯里最真实的创作心境。
新世代插画家邹玮珊全新插画创作，世界华人八大讲师林裕峯导读。


导读／林裕峯
很荣幸向大家推荐对个人成长和人际关系具有重要启发意义的书籍——《小王子》。
因为小王子的纯真、善良和勇气，也是我在人生当中，不断激励自己的一本书。这本书是法国作家圣修伯里的杰作，它不仅是一本童话故事，更是一部关于爱、友谊和人性的哲学寓言。
阅读《小王子》带来许多好处。
这本书以简单明了的文字和深刻的寓意，它透过小王子的冒险旅程，带领我们思考建立清晰的人生目标，找到真正重要的事物，并追求更有意义和充实感的生活。
其次，书中的故事和人物，将启发你对人际关系的思考。小王子在他的旅程中，遇到各种各样的人物，每个人物都具有独特的特点和故事。透过这些相遇和交流，我们深入思考友谊、爱情和人与人之间的连结，并且在人际交往中，展现更多的同理心和尊重。
此外，《小王子》中的插画，也为故事增添了丰富的视觉体验。这些精美的插图与文本相辅相成，使故事更加生动起来。
这将让我们更加融入小王子的世界，更全面地理解故事的寓意，并从视觉上获得更多的享受。
综上所述，我诚挚地推荐各位读者朋友们，一定要细细品味这部书中蕴含的智慧和力量。
相信透过《小王子》，我们每个人都将获得心灵的启迪和灵魂的洗礼，以及协助我们下一代成长和价值观的养成，都将产生积极而深远的影响。
就让我们一起来享受，这个充满想像力和诗意的魔幻世界吧！

译者序／蔡季佐
最近一次的旅行，我穿越时区的差异，在抵达目的地后，日期依然停留在出发的那一天，仿佛置身于特殊的时空中，就像在小王子的星球上一样，一天中观赏无数次的日出和日落。
旅行所到之处，大多是未经开垦的荒漠地形，我有幸看见荒野中的狼，心中浮现小王子的玫瑰，和他驯服的狐狸。
狐狸告诉小王子，驯服是建立关系，需要耐心和时间，不是随手可得的现成商品。于是他们建立了规律的相处时刻，这种仪式让彼此的相遇变得特别而有意义，小王子也因此明白他与玫瑰的关系。最终离别的时刻到来，狐狸将他的祕密当成礼物送给小王子，他教导小王子，「真正重要的东西，眼睛是看不见的」，并要小王子为他自己驯服过的一切负责。
我大概没办法真正驯服荒漠中的狼，没办法与之建立彼此需要的关系。然而在这次旅途中的自我探索，却得以让我驯服自己。终其一生，我们不断努力与他人建立关系，或是被他人影响，却鲜少思考如何和自己的内在世界建立独特而有意义的连结，如此的内在连结将会是坚固的，能赋予我们力量与智慧去应对生命中的问题和挑战。
小王子最终放弃了冒险，选择让蛇带走他的生命，就此以永恒的形象驻留，成为圣修伯里心中最遗憾的思念。我在地球继续小王子未完的旅程，带着狐狸的智慧，在各种抉择和取舍中前进，为生命扩展更多的可能性。
愿我们都成为自己独一无二的那颗星星。

真正重要的东西，眼睛是看不见的，
只有用心才能看得清楚。

驯养我吧。
我不过是成千上万只狐狸里的其中一只，跟别的没什么不同。
你要是驯养了我，在这个世界上我就是独一无二的狐狸。

来自B612星球的小王子，跟一朵美丽的花闹了别扭，决定远走他乡。
在这看似短暂实际漫长的旅程中，小王子遇见没有臣民的国王、每一分钟都得工作的点灯人、从不出门的地理学家……还有五千朵跟他心爱的玫瑰一模一样的花。
心思单纯的小王子发现这个世界很宽广、很有趣，也会让人陷入深深的悲伤，直到狐狸教会他那些重要的事……

「最后，我要送你一个祕密。」
狐狸说：
光用眼睛，看不见真正重要的东西。
唯有用心看，才能看得清楚透彻。